Not This Time

Não Desta Vez

Not This Time

[Verso 1][Verse 1]
Me fez cair no chãoHad me falling on the ground
felicidade em lugar nenhumhappiness nowhere around
chuva ainda caindo, gota a gotarain still falling pound by pound
não conseguia ver através das nuvenscouldn't see through all the clouds
olhando pra trás, não conseguia ver comolooking back i couldn't see how
não poderia simplesmente ir emborai could not just up and leave
deveria ter mais fé em mimi should've had more faith in me
mas aprendi, no fim das contasbut i learned eventually

[Refrão][Chorus]
Ninguém, ninguém pode me parar agoraNobody, nobody can stop me now
ninguém, ninguém pode tirar minha coroanobody, nobody can take my crown
ninguém, ninguém pode me derrubarnobody, nobody can pull me down
Não, não desta vezNo not this time
ninguém, não importa o que digamnobody no matter what they say
ninguém, ninguém pode estragar meu dianobody, nobody can ruin my day
felicidade, ninguém pode tirar isso de mimhappiness nobody can take it away
não, não desta vezno not this time

[Verso 2][Verse 2]
Agora que sei que meus verdadeiros amigos não deixarão isso acontecer de novoNow that i know my true friends won't let this happen again
de jeito nenhum posso deixar você vencer, não posso deixar você voltarno way can i just let you win can't let you back in
mas estou feliz agora que sei que você deixou suas verdadeiras cores aparecerembut i'm happy now that i know you let your true colors show
você vai colher exatamente o que você mostrayou will reap just what you show
e estou feliz por ter te deixado irand i'm glad i let you go

[Ponte][Bridge]
Não vou deixar isso me afetarWon't let it all get to me
porque a partir de agora você é passadocuz from now on your history
estou cansado de toda essa manipulaçãoi'm sick of all this using me
não vou deixar que você me afetewon't let it be that your affecting me
então, por favor, acredite que eu preciso irso please believe that i gotta leave