Don't Talk About Love

Não Fale Sobre Amor

Don't Talk About Love

Quando eu te levei para o aeroportoWhen I dropped ya, at the airport
Pensei que ia ficar tudo bemThought I was gonna be alright
Enquanto eu dirigia de volta para casa do aeroportoAs I drove home from the airport
Disse "eu tenho que seguir com a minha vida "Said I gotta get on with my life

Então eu deixo você ir, lá vai você garotaSo I let go, there you go girl
Faça do seu jeito para que eu possa fazer do meuDo your thing so I can do mine
Veja, eu sinto no meu peito, nada bate aquiSee I thump my chest nothing beating in here
Parem o avião porque meu coração está láStop the plane cos my heart is up there

Eu, eu não tenho chance de sobreviverI, I got my chance to survive
Enquanto todo mundo estiver mantendo o amor deles vivoAs long as everyone is keeping their love alive
E eu, tudo eu quero fazer é me esconder com as mãos nos meus ouvidos, eu fecho meus olhosAnd I, all I wanna do is hide with my hands over my ears I close my eyes

Quanto mais você fala de amorThe more you talk about love
É quanto mais eu penso nelaIs the more I think about her
Ela deu um tempo, foi emboraShe took a break, went away
Eu quero voltar para o modo como as coisas eramI wanna go back to the way things were

Disse quanto mais eu penso sobre o amorSaid the more I think about love
Então por favor parem de dar as mãosSo please stop holding hands
Tudo em que eu estou me segurando é uma foto de nósAll I'm holding is a picture of us
E uma imagem do que poderia ter sidoAnd a picture of what could have been

Amor, amor, amorLove, Love, Love
Não quero pensar sobreDon't wanna think about
Amor, amor, amorLove, Love, Love
Porque quando eu penso sobreCos when I think about
Amor, amor, amorLove, Love, Love
Você é tudo em que eu estou pensandoYou're all I'm thinking
.Of, Of, Of

Eu disse no twitter que nunca estive melhorI said on twitter, I'm never better
Mas não me diga sobre o seu novo amorBut don't tell me about your new love
Você vê, essa coisa de amor, pode ser um assassinoYou see this love thing, can be a killer
É o que todas as pessoas pensamIs that all you people think of

Agora adivinhe que dia é amanhãNow guess what day is tomorrow
Eba, é Dia dos NamoradosHooray it's Valentine's Day
Quero saltar de 13 a 15Wanna jump from the 13th to the 15th
Estou rasgando o calendário, não me lembreRipping up the calendar don't remind me

Eu, eu não tenho chance de sobreviverI, I got my chance to survive
Enquanto todo mundo estiver mantendo o amor deles vivoAs long as everyone is keeping their love alive
E eu, tudo eu quero fazer é me esconder com as mãos nos meus ouvidos, eu fecho meus olhosAnd I, all I wanna do is hide with my hands over my ears I close my eyes

Quanto mais você fala de amorThe more you talk about love
É quanto mais eu penso nelaIs the more I think about her
Ela deu um tempo, foi emboraShe took a break, went away
Eu quero voltar para o modo como as coisas eramI wanna go back to the way things were

Disse quanto mais eu penso sobre o amorSaid the more I think about love
Então por favor parem de dar as mãosSo please stop holding hands
Tudo em que eu estou me segurando é uma foto de nósAll I'm holding is a picture of us
E uma imagem do que poderia ter sidoAnd a picture of what could have been

Pare de me ligar, pare de me ligarStop calling me, stop calling me up
(Não faz diferença )(It doesn't make a difference)
Você está no exterior, então eu vou desistir de vocêYou're overseas, so I'm giving you up
(Garota não faz sentido )(Girl don't it make sense)
Pare de me ligar, pare de me ligar, ooh yeahStop calling me, stop calling me up, ooh yeah
(Eu não quero andar por aí pensando sobre o que você faz a cada dia)(I don't wanna walk around thinking 'bout what you do each and every day)
Quando você não pode estar aqui comigoWhen you can't be here with me

Amor, amor, amorLove, Love, Love
Não quero pensar sobreDon't wanna think about
Amor, amor, amorLove, Love, Love
Porque quando eu penso sobreCos when I think about
Amor, amor, amorLove, Love, Love
Você é tudo em que eu estou pensandoYou're all I'm thinking
.Of, Of, Of

Quanto mais você fala de amorThe more you talk about love
É quanto mais eu penso nelaIs the more I think about her
Ela deu um tempo, foi emboraShe took a break, went away
Eu quero voltar para o modo como as coisas eramI wanna go back to the way things were

Disse quanto mais eu penso sobre o amorSaid the more I think about love
Então por favor parem de dar as mãosSo please stop holding hands
Tudo em que eu estou me segurando é uma foto de nósAll I'm holding is a picture of us
E uma imagem do que poderia ter sidoAnd a picture of what could have been

Amor, amor, amorLove, Love, Love
Não quero pensar sobreDon't wanna think about
Amor, amor, amorLove, Love, Love
Porque quando eu penso sobreCos when I think about
Amor, amor, amorLove, Love, Love
Você é tudo em que eu estou pensandoYou're all I'm thinking
.Of, Of, Of

Amor, amor, amorLove, Love, Love
Não quero pensar sobreDon't wanna think about
Amor, amor, amorLove, Love, Love
Porque quando eu penso sobreCos when I think about
Amor, amor, amorLove, Love, Love
Você é tudo em que eu estou pensandoYou're all I'm thinking
.Of, Of, Of