Two Méfian

Duas Máscaras

Two Méfian

TchoooTchooo
CertoRight
Jmax não nãoJmax non non

Te dou meu númeroJe te donne mon 06
Acho que nos encontramos na hora certaJe crois qu'on s'est rencontré au moment propice
Meu coração dói e olha minhas cicatrizes, garotaMon cœur blesse et regarde mes cicatrices miss
Isso explica porque nem sempre sou amor e pazÇa explique pourquoi je suis pas toujours Love and peace girl
Mas sou um conquistadorMais Man a gyalis
Teu nome na minha listaTon nom sur ma liste
Não gosto dos teus caprichosJ'aime pas tes caprices
Posso te tirar da minha listaJe peux te virer de ma liste
Mulher ao mesmo tempo linda e manipuladoraFemme à la fois belle et manipulatrice
Não vou ficar preso na tua armadilhaJe ne resterai pas bloqué dans ta matrice
Tô pegando leveMwen ka pren'y red
Passa um pouco e já tá difícilPass inpé ka diss
Quero me amarrar, mas preciso de um tempoI vé maré mwen lé mété camisole
Mas tem outras como você, mulherMé ti ni dot kon vou woman
Se você entendesseSi ou té comprenn'
Que você é uma em um milhãoKe ou té one in a million

Não tá conseguindo me fazer sorrirI pa jin ka fai mwen souri
Tô sofrendoI ka minin
Tempo ruimMové tan
Você sabe que estou morrendoOu konnen kè m ap mouri
Agora eu vimKounye a mwen vin'
Duas máscarasTwo méfian
Meu coração tá parando de bater por vocêTi kè m ap sispann bat pou li
Tô voltando a ser euMwen ka vin' mwen
ToleranteToléran
Meu coração tá parando de bater por vocêTi kè m ap sispann bat pou li
Agora eu vimKounye a mwen vin'
Duas máscarasTwo méfian

Garota, me diz o que te animaGirl dis-moi qu'est-ce qui t'anime
Estou aqui porque você é JMAXJe suis là parce que tu es JMAX
Eu sonhava que você fosse minhaMoi qui rêvais que tu sois ma miss
Mas eu queria a fama tambémMais je voulais la célébrité en plus
No que você diz, você percebe?Dans ce que tu dis est-ce que tu réalises
Você é uma conquistadora, então sim, sou realistaT'es un gyalis donc oui je suis réaliste
Depois vão dizer que são os homens que têm víciosApré zot ké di sé nonm ki ni vice
Depois vão dizer que são as mulheres que têm víciosApré zot ké di sé fenm ki ni vice
Sou um conquistador, não sou qualquer umMan a gyalis a pa bèt ordinary
Mas querida, mulher artista não é qualquer umaMé doudou fenm artist a pa bèt ordinary
E se eu puder acabar com issoÉ si mwen ka tué sa
Porque isso começou a me machucarPass sa comencé égri mwen
Eu queria que você terminasse sua vida comigoMwen té ké inmin ke ou fini lavi'w épi mwen

Não tá conseguindo me fazer sorrirI pa jin ka fai mwen souri
Meu coração tá parando de bater por vocêTi kè m ap sispann bat pou li
Agora eu vimKounye a mwen vin
Duas máscarasTwo méfian

TGuii, mas o jazz tá aquiTGuii men jazz la
É sempre a mesma coisaSé toujou minm coté a
Embaixo do seu bumbumEn ba boudin'y
Não deixe a tristeza te pegarPa kité limbé chayé'w
EmboitéEmboité
Mister Yannick ComselMissié Yannick Comsel

Não tá conseguindo me fazer sorrirI pa jin ka fè m souri
Sim, tô sofrendoOui i ka minin
Tempo ruimMové tan
Meu coração tá parando de bater por vocêTi kè m ap sispann bat pou li
Agora eu vimKounye a mwen vin'
Duas máscarasTwo méfian