96 Bars Of JME

96 Barras do JME

96 Bars Of JME

Agradeço à minha mãe, meu pai, meu irmão, minha irmã, skeptaBig up my mum, my dad, my brother, my sister, skepta

Fica firme, wileyHold tight wiley
O garoto melhor saberBoy better know

Olha, tenho várias gravadoras me ligando, masSee I got bare labels phoning me but
O caixa não tá me dando amor nenhumCash point ain't showing me no love
Todo mundo tem minhas músicas no celularEveryone's got my tunes on their phone
E o cd no pc em casaAnd the cd in the pc at home
Tá cheio de todas as músicas que eu fizIs packed with all of the tunes I've done
Mas minha carteira não tá dizendo nadaBut my wallet ain't saying one
Você acha que tô fazendo granaYou think I'm making mad p
Beleza! Meu dinheiro tá bravo comigoAll right! My money is angry with me
Demorei cinco anos pra tirar 10 A a C'sIt took me five years to get 10 A to C's
Mas em cinco dias eu consigo 10 AC'sBut in five days I get 10 AC's
Alguém aí, por favor, me dizSomebody out there please tell me
O que eu vou fazer com meu diploma da faculdade?What I'm'a do with my uni degree?
Não quero um empregoI don't want a job
Mano, eu juroBlud I swear down
Só quero ser um grande mcI just wanna be a big mc
Ou algo nesse sentidoOr something along them lines
Juro pela minha vidaSwear on my life
A música significa muito pra mimMusic means so much to me
Conseguir um diploma pra mim é como um plano BGetting a degree to me is like a plan B
Vai significar muito pra minha famíliaIt will mean so much to my family
Mas entendaBut understand me
JavaScript me faz querer xingar como o Plan BJavaScript makes me wanna swear like Plan B
Sei que vai ser útilI know it'll come in handy
Eu continuo com isso mesmo quando fico bravoI stick with it even when I get angry
E não tô sozinhoAnd I'm not on my own
Tenho um irmão nesse jogo da música como BrandyI got a brother in this music game like Brandy
Ele sabe o quanto a música significa pra mimHe knows how much music means to me
Estamos só tentando ganhar dinheiro legalmenteWe're just trying to make money legally
Conheço caras que entram na sua casaI know guys that'll creep in your house
Sobem as escadasGo upstairs
Abrem seu cofre e roubam uma granaOpen your safe and steal a g
Isso parece dinheiro fácil pra mimThat sounds like quick p to me
Mas ainda assim eu sigo na c-cBut still I travel on c-c
E WAGNAnd WAGN
E SilverlinkAnd Silverlink
Nem tudo é o que parece serEverything's not what it seems to be
Você acha que sou burroYou think I'm stupid
Segue em frenteMove on
Estereotipe-meStereotype me
Vou te provar que tá erradoI'll prove you wrong
Pergunte a qualquer um que me conhecia há temposAsk anybody that knew me ages ago
Eles vão dizer que eu tinha a cabeça no lugarThey'll say I had my head screwed on
É, JME, aquele cara é legalYeah JME that guy he's cool
Confia em mim, mano, ele estudou na minha escolaTrust me blud, he went to my school
Ele fez um toque de celular uma vezHe made me a ring tone once
Era como se fosse Eskimo misturado com OldschoolIt was like Eskimo mixed into Oldschool
Até hoje, eu ainda não mudeiTo this day, I still ain't changed
JME, música nas veiasJME, music in his veins
Mesma cara, mesma loucuraSame face, same deranged
Pensamentos saindo pelo alto-falante todo diaThoughts coming through the speaker each day
Mãe ainda gritando pra abaixar o graveMum still shouting turn down the bass
Bredrins relaxando por aquiBredrins lounging around the place
Eu não fumo, mas meu quarto tá cheio de fumaçaI don't smoke but my room's smoked out
Não consigo ver minha mão na frente do meu rostoCan't see my hand in front of my face
Como se eu estivesse em uma cápsula do tempoAs if I'm in a time capsule
Meus bolsos ainda estão cheios de estilhaçosMy pockets are still filled with shrapnel
A única diferença é que alguns são EurosOnly difference, some of it's Euros
Estive viajando, capital a capitalI've been travelling, capital to capital
Estive em vários países, eu juroI've been nuff countries I swear
Um dia vou anotar todos elesOne day I'm a write them all down
Se você voltar o relógio 2 anosIf you turn the clock the back 2 years
Não acho que eu teria saído da cidadeI don't think I'd have even left town
Mas ainda assim eu costumava fazer sucessosBut still I used to make hits
Fui abençoado com uma arte líricaI was blessed with a lyrical art
Os outros mc's, não eram nadaThe other mc's, they weren't shit
Mas eles vêm como peidos líricosBut they come like lyrical farts
E eles fediam, eu costumava odiá-losAnd they stunk, I used to hate them
Veja, hoje em dia eu os respeitoSee nowadays I rate them
Não porque acho que eles são bonsNot cause I think that they're down
Mas por simplesmente estarem por aquiBut for simply sticking around
As barras são boas, são como red bullThe bars are right, they're like red bull
Confia, mano, eu tenho um monteTrust blud, I got a whole shedfull
É, às vezes eu posso ser explosivoYeah sometimes I can be a hot head
Mas na maior parte do tempo minha cabeça tá tranquilaBut more time my head's cool
Quando fico explosivo, não fico líricoWhen I'm a hot head I don't get lyrical
Fico sério, liricamente físicoI get serious, lyrically physical
Começo a gritar coisas como 'cabeça de vento'I start shouting stuff like derkhead
E as pessoas acham que é muito legalAnd people think it's really cool
No ranking de mc's eu sou uma piadaIn the mc rank I'm a piss take
É, mano, tô muito à frente do quinto lugarYeah blud I'm way before fifth place
JME, todo mundo viu seu rostoJME, everyone saw his face
Veja, agora eu tenho cerca de quatro mixtapesSee now I've got about four mixtapes
Confia, eu sei que você tá ouvindoTrust me I know you're playin em
E todas as minhas letras você tá falandoAnd all of my lyrics you're sayin em
Até sua garota diz 'Cala a boca'Even your girl says Shuhut your mouth
Não tem como escapar, é óbvioThere's no escaping it's blatant
Yo, mano, é melhor saberYo blud man better know
Ninguém testa com o flow dibby dibbyNo one test with the dibby dibby flow
Flow por aqui no microfone, sou um profissionalFlow round here on the mic I'm a pro
Profissional no jogo e você sabeProfessional in the game and you know
Toda essa guerra e conflito é lixoAll this war and clash is trash
Vou fazer uma música ou entediar alguémI'll make a tune or bore some gash
Não fique rudeDon't get rude
Eu disse, não fique rudeI said don't get rude
Ou eu vou queimar seu bigodeOr I will singe your tache
Yo, mano, fica aliYo blud stand over there
Ousaria tentar xingarDare you attempt to swear
Juro que vou queimar sua orelhaSwear down I'll burn your ear
E aí, mano, você sabe que eu não tô nem aíEre what blud you know I don't even care
Toda essa postura de peito estufado é velhaAll this push out your chest is late
Eu fiz isso em 1998I did that in 1998
Não fique rudeDon't get rude
Eu disse, não fique rudeI said don't get rude
Ou eu vou cuspir na sua caraOr I will phlegm in your face