Südames oleme migrandid

No Coração Somos Migrantes

Südames oleme migrandid

Eu conheço um cara que comprou um carro novoMa tean ühte meest kes ostis uue auto
E outro cara que vendeu sua bicicletaJa teist meest kes müüs oma jalgratta maha
O primeiro cara simplesmente ficou nessa vibeEsimesel mehel tuli lihtsalt siuke tuju
E o segundo não tinha grana pra comprar batataJa teisel mehel kartulite jaoks ei jätkund raha

Esses caras existem na Estônia, esses caras existem na FinlândiaNeid mehi leidub Eestis neid mehi leidub Soomes
E na Finlândia todos eles têm uma missão peculiarJa Soomes on neil kõigil omapärane missioon
Pode estar pelado, mas tem presente esperandoOle kasvõi purupaljas, kingitusi ootab
De você, mais uma excursão pela EstôniaSinult järjekordne Eesti ekskursioon

A república da Estônia é uma ideia malucaEesti vabariik on napakas idee
Quando o povo estoniano tem um problema preocupanteKui eesti rahvale on murettekitav probleem
Que a TV do Ocidente custa o salário de três anosEt lääne televiisor maksab kolme aasta palga
Mas por causa do "Rubini" é uma vergonha na frente dos conhecidosKuid "Rubini" pärast häbi on tuttavate ees

Refrão: No coração somos migrantesR: Südames oleme migrandid
LaalalalalalaaLaalalalalalaa
Mais importante que a pátriaTähtsam kui kodumaa
É um punhado de grana da FinlândiaOn peotäis Soome raha

O estilo de vida ocidental é uma alucinaçãoLääne elulaad on hallutsinatsioon
O aumento do bem-estar é uma ilusão transparenteHeaolu tõus on läbinähtud illusioon
O país é tão podre quanto mais burro é seu povoRiik on seda mädam mida lollim on ta rahvas
E o país não se sustenta em tralhas trazidas da FinlândiaJa riik ei püsi Soomest toodud kila-kola peal

Refrão:R:

Quando a convocação chega e o visto na mão e a passagem no bolsoKui kutse käes ja viisa käes ja taskus laevapilet
Então esquece a bandeira de três coresSiis ununeb meelest kolmevärviline plagu
Minha missão foi cumprida, eu estive na corrente do BálticoMu missioon on täidetud ma seisin Balti ketis
Agora preciso ir comprar um micro-ondas comoNüüd mikrolaineahju vaja ostma minna nagu