Sõjavägi kohustab

O Exército Obriga

Sõjavägi kohustab

Nas batalhas endurecidas, nossas tropas gloriosas,On karastunud lahinguis me kuulsusrikkad väed,
nosso soldado ilustre segura a metralhadora.me kuulsusrikas sõdur hoiab automaati käes.
Seus dentes branquíssimos embelezam seu sorriso,Ta lumivalged hambad kaunistavad naeratust,
quando um afegão enfurecido leva um tiro da trincheira.kui pahale afgaanile saab pihta kaevikust.
Ele cumpre seu dever.Ta täidab kohustust.
E o céu é azul, mas a visão é sombria.Ja sinine on taevas ja silme eest on must.

O exército obrigaSõjavägi kohustab
a apoiar o poder do povo.rahvavõimu toetama.
Sob o sol brilha a bela terra,Päikses särab kaunis maa,
Afeganistão.Afganistan.

O exército nos obriga a proteger a pátriaSõjavägi kohustab meid kaitsma kodumaad
e embora ninguém queira atacar,ja kuigi keegi kallale ei taha kippuda
até a corte internacional quer ação.ka internatsionaalne kohus tahab tegemist.
A melhor defesa é o ataque, alguém disse isso, né?On parim kaitse rünnak, nii ütles keegi vist.
Prepare a espada e a cruzPane valmis mõõk ja rist
e te esperam as medalhas ou um caixão de chumbo.ja ootavad sind ordenid või ootab tinakirst.

Nas batalhas endurecidas, nossas tropas gloriosas,On karastunud lahinguis me kuulsusrikkad väed,
nosso soldado ilustre segura a metralhadora.me kuulsusrikas sõdur hoiab automaati käes.
Seus dentes branquíssimos embelezam seu sorriso,Ta lumivalged hambad kaunistavad naeratust,
quando um afegão enfurecido leva um tiro da trincheira.kui pahale afgaanile saab pihta kaevikust.
Ele cumpre seu dever.Ta täidab kohustust.
Ele cumpre, ele cumpre, ele cumpre seu dever.Ta täidab, ta täidab, ta täidab kohustust.