Kangelased Vahetuvad

Heróis Mudam

Kangelased Vahetuvad

Você sabe como o pioneiro Pavlik se tornou famoso?Kas teate kuidas sangariks sai tuntud pioneer Pavlik?
Ele teve sorte porque seus pais eram kulaksTal vedas sest ta isa-ema olid kulakud
Precisava de um rifle e de dois cartuchosÜht püssi läks tal tarvis ja kahte padrunit
Quando os pais são inimigos, não há misericórdiaKui vanemad on vaenlased ei tunta halastust

Então, enfurecido, o avô matou o garotoSiis vihast hullund vanaisa poisi maha nottis
Póstumo, Pavlik se tornou cavaleiro da Estrela DouradaPostuumselt Pavlik Kuldtähe kavaleriks sai
Porque o poder sempre foi dos PavliksSest võim on olnud igal ajal Pavlikute poolt
E a memória deles é sagrada no dia nove de maioJa püha nende mälestus on üheksandal mail

E por todo o país agora grupos de pioneirosJa üle kogu maa nüüd pioneerirühmad
Estão coletando suas fotos nos museusMuuseumidesse nende pilte koguvad
E memórias inventadas da boca do povo da aldeiaJa väljamõeldud mälestusi külarahva suust

Mas agora estamos em perestroikaaga nüüd on käimas perestroika
E o camarada Gorbatchev inventou várias coisas engraçadas:ja seltsimees Gorbatšov on igasugu naljakaid asju välja mõelnud:
Primeiro o problema dos bêbados e depois a autossuficiênciaalgul see joodikute probleem ja siis isemajandamine
E logo virá a bandeira azul, preta e brancaja varsti tuleb sinimustvalge lipp
E então o czar voltarája siis tuleb tsaar tagasi
Mas quanto aos heróis:aga mis puutub kangelastesse:

Em nome da ideia, os assassinos não são mais heróisIdee nimel tapjad pole enam kangelased
E as fotos dos Pavliks vão para o lixoJa Pavlikute fotod prügimäele rändavad
No lugar deles, chegam ao museu da escolaNende asemele kooli muuseumisse saabuvad
Agora o cachimbo do avô e o alambique de samogonNüüd vanaisa piip ja samagonniaparaat

Refrão: Monumentos caemRefr. Monumendid kukuvad
Heróis mudamKangelased vahetuvad

E os velhos ainda se lembramJa vanad inimesed siiamaani mäletavad
Quando Lembitu e Kuperjanov foram derrubadosKui Lembitu ja Kuperjanov maha tõmmati
E no lugar deles foi colocado um soldado de queixo largoJa asemele pandi suurelõualine sõdur
Em cada nova ocasião, novos heróis surgemOn igal uuel korral olnud uued sangarid

E como um dia o batka Nikolai caiu em poeiraJa nagu ükskord põrmu langes batka Nikolai
E Kingissepp, Päts, Hitler e StalinJa Kingissepp ja Päts ja Hitler ja Stalin
Até as figuras atuais serão trocadasKa praegused kujud välja vahetatakse
Enquanto houver granito, heróis continuarão a existirKuni on graniiti seni jätkub kangelasi

Refrão: Monumentos caemRefr. Monumendid kukuvad
Heróis mudamKangelased vahetuvad

Só um herói ainda é necessário para a humanidadeVaid ühte kangelast on veel vaja inimkonnal
Ele tem olhos frios e uma metralhadora brilhante na cinturaTal kalgid silmad õlist läikiv automaat on vööl
Ele mede quatro metros de altura, suas botas quebram o pavimentoTa neli meetrit pikk ta saapad purustavad sillutist
Ele caminha de cidade em cidade e tem um trabalho sagrado:Ta kõnnib linnast linna ja tal on püha töö:

Primeiro, pessoas que amam a guerraAlgul inimesed kes armastavad sõda
E em segundo lugar, pessoas que desejam poderJa teiseks inimesed kes ihaldavad võimu
E por último, pessoas que consideram o dinheiro importanteJa lõpuks inimesed kes tähtsaks peavad raha
Ele vai matando todos um por umTa üksteise järel notib kõik nad maha

Refrão: Monumentos caemRefr. Monumendid kukuvad
Heróis mudamKangelased vahetuvad