Enferma de Amor

Doente de amor

Enferma de Amor

Nem dormindo nem acordadoNi dormida ni despierta
Estou loucoSe me va de la cabeza
Eu penso sobre isso, por que vai ser?Pienso en el, porque sera?

Na rua e na escolaEn la calle y en la escuela
Pior do que uma dor de dentePeor que un dolor de muelas
Está sempre lá, não me deixa sozinhoSiempre esta, no me deja en paz

Entre as dobras do travesseiroHasta entre los pliegues de la almohada
Toda noite ele vem me procurandoCada noche me viene a buscar

Essa obsessão, que eu não entendoEsta obsesion, que no comprendo
Isso me deixa doenteMe pone mal
Estou cansado do amorEstoy simplemente enferma de amor
Essa obsessão, que tira meu sonoEsta obsesion, que me quita el sueño
É o sinal de que eu já souEs la señal de que estoy ya
Doente de amorEnferma de amor

Com as pontas dos seus dedosCon las yemas de los dedos
Eu coloquei o nome dele ao vento e depoisPongo su nombre en el viento y despues
Me sinto bemMe siento bien

Ninguém sabe meu segredoNadie sabe mi secreto
Tudo está dentro de mim mesmo queTodo me lo quedo dentro aunque se
Não é assim que éQue asi no es

Como os sentidos são comidosComo se le comen los sentidos
Eu não sei o que fazer com as criançasA los chicos ya no se que hacer

Essa obsessão, que eu não entendoEsta obsesion, que no comprendo
Isso me deixa doenteMe pone mal
Estou cansado do amorEstoy simplemente enferma de amor
Essa obsessão, que tira meu sonoEsta obsesion, que me quita el sueño
É o sinal de que eu já souEs la señal de que estoy ya
Doente de amorEnferma de amor

Essa obsessão, que eu não entendoEsta obsesion, que no comprendo
Isso me deixa doenteMe pone mal
Estou cansado do amorEstoy simplemente enferma de amor

Essa obsessão, que eu não entendoEsta obsesion, que no comprendo
Isso me deixa doenteMe pone mal
Estou cansado do amorEstoy simplemente enferma de amor
Essa obsessão, que tira meu sonoEsta obsesion, que me quita el sueño
É o sinal de que eu já souEs la señal de que estoy ya
Doente de amorEnferma de amor