I Like You

Gosto de Você

I Like You

No dia em que te conheci
처음 널 만나는 날
cheoeum neol mannaneun nal
Segurei três rosas amarelas
노란 세 송이 장미를 들고
noran se songi jangmireul deulgo
E fui em direção a Shinchon enquanto cantarolava
룰루랄라 신촌을 향하는
rulluralla sinchoneul hyanghaneun
Meu coração estava batendo forte
내 가슴은 매양두근
nae gaseumeun manyang dugeundugeun

Quando eu vi seus longos cabelos balançando ao vento
생머리 휘날리며
saengmeori hwinallimyeo
E acenando sua mão na minha direção
나를 향해 손을 흔드는 너
nareul hyanghae soneul heundeuneun neo
Da minha cabeça aos meus pés
메리에서 발 끝까지
meorieseo bal kkeutkkaji
Você me cativa
나를 사로잡네 이야로
nareul sarojamne iyaero

Eu gosto de você, eu gosto tanto de você
니가 좋아 너무 좋아
niga joa neomu joa
Eu quero te dar tudo de mim
내 모든걸 주고 싶어
nae modeungeol jugo sipeo
Só por você, eu não quero ser falso
너에게만은 내 마음
neoegemaneun nae maeum
Eu estarei com você até sempre
난 꿈이고 싶지 않아
nan kkumigo sipji ana
Eu estarei com você até sempre
언제까지 너와 함께 있을 거야 예
eonjekkaji neowa hamkke isseul geoya ye

Andando por Shinchon Enquanto cantarola
룰루랄라 신촌을 누비는
rulluralla sinchoneul nubineun
Meu coração está cantando
내 마음은 매양이야로
nae maeumeun manyang iyaero
Olá meu anjo
여보세요 나의 천사
yeoboseyo naui cheonsa
Como você roubou meu coração
어떻게 내 마음을 훔쳤나요
eotteoke nae maeumeul humchyeonnayo
Está tudo bem, meu anjo
괜찮아요 나의 천사 가져간
gwaenchanayo naui cheonsa gajyeogan
Por favor, mantenha meu coração que você pegou
내 마음을 고이 간직해줘요
nae maeumeul goi ganjikaejwoyo

Eu gosto de você, eu gosto tanto de você
니가 좋아 너무 좋아
niga joa neomu joa
Eu quero te dar tudo de mim
내 모든걸 주고 싶어
nae modeungeol jugo sipeo
Só por você, eu não quero ser falso
너에게만은 내 마음
neoegemaneun nae maeum
Eu estarei com você até sempre
난 꿈이고 싶지 않아
nan kkumigo sipji ana

Eu gosto de você, eu gosto tanto de você
니가 좋아 너무 좋아
niga joa neomu joa
Eu quero te dar tudo de mim
내 모든걸 주고 싶어
nae modeungeol jugo sipeo
Só por você, eu não quero ser falso
너에게만은 내 마음
neoegemaneun nae maeum
Eu estarei com você até sempre
난 꿈이고 싶지 않아
nan kkumigo sipji ana
Eu estarei com você até sempre
언제까지 너와 함께 있을 거야 음
eonjekkaji neowa hamkke isseul geoya eum