exibições de letras 1.442

Love Shhh!

JO YURI

Letra

Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

Love Shhh!

Yeah-ehYeah-eh
Oh-oh-oh (yeah)Oh-oh-oh (yeah)
L-O-V-E is 쉿L-O-V-E is swit

기지개를 쭉 (yeah)gijigaereul jjuk (yeah)
꽉 묶던 머린 (uh-uh)kkwak mukdeon meorin (uh-uh)
바람 저 멀리 따라 흩날리게 (okay, okay)baram jeo meolli ttara heunnallige (okay, okay)
창 너머로 밀려든 모든 것이 feeling good (woo)chang neomeoro millyeodeun modeun geosi feeling good (woo)
아마 괜찮은 하루가 될 듯해 (yeah)ama gwaenchaneun haruga doel deutae (yeah)
Here we go, here we go (woo)Here we go, here we go (woo)

두 발을 맞추던du bareul matchudeon
어제의 넌 bye, 던져버려 다 (던져버려 다)eoje-ui neon bye, deonjyeobeoryeo da (deonjyeobeoryeo da)
멋대로 머릴 헝클여 흐트러져도 좋아meotdaero meoril heongkeuryeo heuteureojyeodo joa
느껴봐 goodbye (l-o-v-e is 쉿)neukkyeobwa goodbye (l-o-v-e is swit)

오늘 내 hashtag mood, feel so perfect (ooh-ooh)oneul nae hashtag mood, feel so perfect (ooh-ooh)
높게 불러 이 노래, 나를 더 춤추게 해nopge bulleo i norae, nareul deo chumchuge hae
넘치게 행복해 이 순간이 (ooh-ooh)neomchige haengbokae i sun-gani (ooh-ooh)
눈빛 몸짓 하나마다, step 시작해 봐nunbit momjit hanamada, step sijakae bwa

Shut up, L-U-V, 난 더 little bitShut up, L-U-V, nan deo little bit
신나 이 순간 (L-O-V-E is 쉿)sinna i sun-gan (L-O-V-E is swit)
I'm feeling good as hell, 짜릿하지I'm feeling good as hell, jjaritaji
너 없이도 지금 난 shineneo eopsido jigeum nan shine
맘에 들어 다 (L-O-V-E is 쉿)mame deureo da (L-O-V-E is swit)

Zig-zag, ah, 움직여 발Zig-zag, ah, umjigyeo bal
바람 소린 bass, 심장 소린 drumbaram sorin bass, simjang sorin drum
거기 맞춰 밤새 춤 출래geogi matchwo bamsae chum chullae
들어선 new avenuedeureoseon new avenue
작은 기대감이 bloom (woo)jageun gidaegami bloom (woo)
새로운 길 끝엔 또 뭐가 있을까 (yeah)saeroun gil kkeuten tto mwoga isseulkka (yeah)
Find it out, find it out (woo)Find it out, find it out (woo)

네 두발 맞추던ne dubal matchudeon
어제의 난 bye, 던져버려 다 (던져버려 다)eoje-ui nan bye, deonjyeobeoryeo da (deonjyeobeoryeo da)
정해진 거 뭐 없잖아, 내 리듬을 따라와jeonghaejin geo mwo eopjana, nae rideumeul ttarawa
Follow my rhythm of love (L-O-V-E is 쉿)Follow my rhythm of love (L-O-V-E is swit)

오늘 내 hashtag mood, feel so perfect (ooh-ooh)oneul nae hashtag mood, feel so perfect (ooh-ooh)
높게 불러 이 노래, 나를 더 춤추게 해nopge bulleo i norae, nareul deo chumchuge hae
넘치게 행복해 이 순간이 (ooh-ooh)neomchige haengbokae i sun-gani (ooh-ooh)
눈빛 몸짓 하나마다, step 시작해 봐nunbit momjit hanamada, step sijakae bwa

(L-o-v-e is 쉿) yeah-eh-eh(L-o-v-e is swit) yeah-eh-eh
Oh-oh-oh, ooh, woah-oh-oh-oh (l-o-v-e is 쉿)Oh-oh-oh, ooh, woah-oh-oh-oh (l-o-v-e is swit)
일렁임 가득한 (feel the rhythm)illeong-im gadeukan (feel the rhythm)
Oh, i will never be the same (oh)Oh, i will never be the same (oh)
나를 더 끌어안고, come closernareul deo kkeureoan-go, come closer
이끌림대로 움직여, oh-ohikkeullimdaero umjigyeo, oh-oh
Ooh, ooh, ooh, 매 순간이 이젠 holidayOoh, ooh, ooh, mae sun-gani ijen holiday

오늘 내 hashtag mood, feel so perfect (yeah)oneul nae hashtag mood, feel so perfect (yeah)
높게 불러 이 노래, 나를 더 춤추게 해nopge bulleo i norae, nareul deo chumchuge hae
지극히 완벽해 지금 느낌 (ooh-ooh)jigeuki wanbyeokae jigeum neukkim (ooh-ooh)
자유로운 움직임과, 빛나, now i shinеjayuroun umjigimgwa, binna, now i shinе

Shut up, L-U-V, 난 더 little bitShut up, L-U-V, nan deo little bit
신나 이 순간 (L-O-V-E is 쉿)sinna i sun-gan (L-O-V-E is swit)
I'm feeling good as hell, 짜릿하지I'm feeling good as hell, jjaritaji
너 없이도 지금 난 shineneo eopsido jigeum nan shine
맘에 들어 다 (L-O-V-E is 쉿)mame deureo da (L-O-V-E is swit)

Amor Shhh!

Sim, oh
A-M-O-R é shhh!

Deixe o vento passar (sim) livremente (uh-huh)
Entre os cabelos bem presos (okay, okay)
Um sentimento bom quando tudo passa pela janela (woo)
Hoje, talvez, seja um bom dia
(Vamos lá, vamos lá, woo)

Não importa se dermos dois passos de cada vez
Diga adeus para o seu eu de ontem (diga adeus)
Você pode bagunçar seus cabelos quando quiser (hey)
Sinta isso, tchau
A-M-O-R é shhh!

A minha hashtag para hoje é #MeSintoPerfeita
Cantar esta música bem alto
Me faz querer dançar ainda mais
Estou tão feliz com este momento
Com cada olhar e gesto
Dê os primeiros passos

Cale-se a-m-o-r
Estou um pouco mais
Animada com este momento
A-M-O-R é shhh!
Me sinto bem pra caramba, certo?
Mesmo sem você por perto
Gosto do jeito que estou brilhando
A-M-O-R é shhh!

Vai e volta ah, mexa seus pés
Sincronize as batidas do seu coração com o vento
Quero dançar a noite inteira

Entramos em uma nova avenida
Uma pequena expectativa floresce
O que estará me esperando no final da nova estrada?
(Descubra, descubra)

Não importa se tentarmos duas vezes
Diga adeus para o seu eu de ontem (diga adeus)
Não há nada decidido
Siga meu ritmo
Siga meu ritmo do amor
A-M-O-R é shhh!

A minha hashtag para hoje é #MeSintoPerfeita
Cantar esta música bem alto
Me faz querer dançar ainda mais
Estou tão feliz com este momento
Com cada olhar e gesto
Dê os primeiros passos
A-M-O-R é shhh!

Sim, oh (A-M-O-R é shhh!)
Cheio de vibrações (sinta o ritmo)
Oh, eu nunca serei o mesma

Chegue mais perto e me abrace forte
Mova-se com o impulso
Oh, ooh cada momento se torna um feriado

A minha hashtag para hoje é #MeSintoPerfeita
Cantar esta música bem alto
Me faz querer dançar ainda mais
Está tudo perfeito agora
Eu brilho ainda mais
Com cada passo dado livremente

Cale-se a-m-o-r
Estou um pouco mais
Animada com este momento
A-M-O-R é shhh!
Me sinto bem pra caramba, certo?
Mesmo sem você por perto
Gosto do jeito que estou brilhando
A-M-O-R é shhh!

Composição: ​danke / Cho Yun Kyoung / The Proof / Cazzi Opeia / Albin Nordqvist / Maria Marcus. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Victoria e traduzida por Victoria. Legendado por marta. Revisões por 2 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de JO YURI e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção