Ploaie de Vara

Chuva de verão

Ploaie de Vara

Nosso amor é chuva de verão
Iubirea noastră e ploaie de vară
E isso só nos dura uma noite
ȘI ne ține doar o seară
Mas ele nos escolheu
Dar ne-a ales pe noi
Como ela veio apenas para desaparecer
Cum a venit ea doar ca să dispară
Ela mente para nós, mas nos liga
Ea ne minte, dar ne leagă

É minha culpa eu sonhei
Sunt eu de vină c-am visat
E eu sempre quis mais?
ȘI mereu am vrut mai mult?
Eu sou o culpado por vocês dois?
Sunt eu de vină pentru amândoi?
Olha onde eu cheguei
Uită-te unde-am ajuns

Você é o culpado por aquela noite
Tu ești de vină pentru seara aia
Você é culpado de me fazer acreditar
Ești vinovat că m-ai făcut să cred
No amor que eu queria
În dragostea pe care am dorit-o
Mas não entendo
Dar pe care nu am s-o-nțeleg

Não doeria tanto se você mentisse para mim
N-ar fi durut atât dacă tu mă mințeai
Eles se esqueceram de tudo que você me prometeu
S-au să fi uitat de tot ce-mi promiteai
E eu sinto muito por tudo que tivemos
ȘI-mi pare rău dе tot ce-am fi avut
Mas eu não acreditei em você quando você disse que
Dar nu te-am crezut când spunеai

Nosso amor é chuva de verão
Iubirea noastră e ploaie de vară
E isso só nos dura uma noite
ȘI ne ține doar o seară
Mas ele nos escolheu
Dar ne-a ales pe noi
Como ela veio apenas para desaparecer
Cum a venit ea doar ca să dispară
Ela mente para nós, mas nos une
Ea ne minte, dar ne leagă, pe-amândoi

E o fogo ainda está queimando
ȘI focu' tot arde
Não importa o quanto eu queira colocá-los para fora
Oricât de mult aș vrea să-I sting
Simplesmente não pode ser
Doar că nu se poate
Quando me sinto perto de você
Când te simt aproape

Existem sonhos durante a noite
Sunt vise în noapte
Quando você não me diz o que eu quero ouvir
Când nu-mi spui ce vreau să aud
Você me pega em seus braços e é isso
Mă iei în brațe și-atât
Não quero mais nada
Nu-mi doresc nimic mai mult

Não doeria tanto se você mentisse para mim
N-ar fi durut atât dacă tu mă mințeai
Eles se esqueceram de tudo que você me prometeu
S-au să fi uitat de tot ce-mi promiteai
E eu sinto muito por tudo que tivemos
ȘI-mi pare rău de tot ce-am fi avut
Mas eu não acreditei em você quando você disse que
Dar nu te-am crezut când spuneai

Nosso amor é chuva de verão
Iubirea noastră e ploaie de vară
E isso só nos dura uma noite
ȘI ne ține doar o seară
Mas ele nos escolheu
Dar ne-a ales pe noi
Como ela veio apenas para desaparecer
Cum a venit ea doar ca să dispară
Ela mente para nós, mas ela nos une
Ea ne minte, dar ne leagă pe-amândoi

Nosso amor é chuva de verão
Iubirea noastră e ploaie de vară
E isso só nos dura uma noite
ȘI ne ține doar o seară
Mas ele nos escolheu
Dar ne-a ales pe noi
Como ela veio apenas para desaparecer
Cum a venit ea doar ca să dispară
Ela mente para nós, mas nos une
Ea ne minte, dar ne leagă, pe-amândoi