ICY

Gélido

ICY

Baby, não sei por que meu coração tá g-g-gélido, gélido
Baby, don't know why my heart is I-I-icy, icy
Baby, don't know why my heart is I-I-icy, icy
Gélido
Icy
Icy

O momento em que tudo muda
全てが変わる瞬間
subete ga kawaru shunkan
Nada mais importa, só você
何も目に入らない only you
nani mo me ni hairanai only you
Parece que caí em um instante (é)
一瞬で落ちたような (yeah)
isshun de ochita you na (yeah)
Não dá pra negar, me apaixonando por você
否定できない falling in love with you
hitei dekinai falling in love with you
Com certeza
確かに
tashika ni

Não sei quando começou
いつからかわからない
itsukara ka wakaranai
Sua imagem preenche minha mente, ooh
頭中満ちる君 ooh
atama naka michiru kimi ooh
Tudo em você, roubou meu coração
君の全て この心奪って
kimi no subete kono kokoro ubatte
Transbordando de você, não consigo fazer nada
君で溢れ 何もできない
kimi de afure nani mo dekinai

Com palavras de amor, você se declara para mim
恋を感じる瞳 愛を告げる君
koi wo kanjiru hitomi ai wo tsugeru kimi
Algo tá diferente, não está certo, uh
何か違う this ain't it, uh
nanika chigau this ain't it. Uh
Você me deixou gélido (veja)
You got me icy (see)
You got me icy (see)

Minhas emoções esfriando
冷めてゆく僕の感情を
samete yuku boku no kanjou wo
É, você me deixou gélido (veja)
Yeah, you got me icy (see)
Yeah, you got me icy (see)
Meu coração mudando
変わってゆく心を
Kawatte yuku kokoro wo
Não consigo dizer nada
何も言えない
nani mo ienai
Eu-eu-eu vejo (não posso ser seu herói)
I-I-I see (I can't be your hero)
I-I-I see (I can't be your hero)
Eu-eu-eu vejo (eu poderia ser sua tristeza)
I-I-I see (I could be your sorrow)
I-I-I see (I could be your sorrow)
G-g-gélido, chegando em zero
I-I-icy, turned to zero
I-I-icy, turned to zero
G-g-gélido, gélido
I-I-icy, icy
I-I-icy, icy
Não sinto mais nada
もう何も感じれない
mou nani mo kanjirenai

Pensando bem (é)
よく考えて見れば (yeah)
yoku kangaete mireba (yeah)
Parece que nada se encaixa
何もかも合わない気がした
nani mo kamo awanai ki ga shita
Não gostamos do mesmo perfume, nem da mesma playlist
すれ違う香水 好きな playlist
surechigau kousui suki na playlist
Emoji que não tô acostumado, não
慣れない emoji, no
narenai emoji, no
Não quero me misturar com aqueles caras (oh, é)
絡みたくない あいつらをいつも (oh, yeah)
karamitakunai aitsura wo itsumo (oh, yeah)
Aqueles com quem você sai
君のそばでよく見かけることも
kimi no soba de yoku mikakeru koto mo

Não quero mais ver nada
もう全部見たくない
mou zenbu mitakunai
Quero esquecer tudo
もう全部忘れたい
mou zenbu wasuretai
Eu já cansei de tudo
僕はもう全てを
boku wa mou subete wo
Estou farto, farto, farto, farto
全部 done, done, done, done
zenbu done, done, done, done

Se eu pudesse voltar no tempo, será que poderia mudar?
時を戻せたら 変えられるのかな
toki wo modosetara kaeraru no kana
Pra sermos um casal diferente?
何か違う二人に
nanika chigau futari ni
Você me deixou gélido
You got me icy
You got me icy

Minhas emoções esfriando
冷めてゆく僕の感情を
samete yuku boku no kanjou wo
É, você me deixou gélido (veja)
Yeah, you got me icy (see)
Yeah, you got me icy (see)
Meu coração mudando
変わってゆく心を
Kawatte yuku kokoro wo
Não consigo dizer nada
何も言えない
nani mo ienai
Eu-eu-eu vejo (não posso ser seu herói)
I-I-I see (I can't be your hero)
I-I-I see (I can't be your hero)
Eu-eu-eu vejo (eu poderia ser sua tristeza)
I-I-I see (I could be your sorrow)
I-I-I see (I could be your sorrow)
G-ggélido, chegando em zero
I-I-icy, turned to zero
I-I-icy, turned to zero
G-g-gélido, gélido
I-I-icy, icy
I-I-icy, icy

Me sinto patético
情けないと思ってる
nasakenai to omotteru
Eu também sei disso
僕もちゃんとわかってる
boku mo chanto wakatteru
Sendo levado por emoções que não conheço
自分の知らない感情に
jibun no shiranai kanjou ni
Me confundindo e confundindo você
振り回されて振り回して
furimawasarete furimawashite

Você pegou minha mão
君が僕の手をとって
kimi ga boku no te wo totte
Eu também segurei a sua
僕も君の手を握って
boku mo kimi no te wo nigitte
Voltando pro lugar onde nos encontramos
二人出会ったあの場所へ
futari deatta ano basho e
Me leve de volta de novo
Take me back again
Take me back again
Não tem como voltar
There's no way to go back
There's no way to go back

É, você me deixou gélido (I-gélido)
Yeah, you got me icy (I-icy)
Yeah, you got me icy (I-icy)
Minhas emoções esfriando
冷めてゆく僕の感情を
samete yuku boku no kanjou wo
É, você me deixou gélido (veja)
Yeah, you got me icy (see)
Yeah, you got me icy (see)
Meu coração mudando
変わってゆく心を
Kawatte yuku kokoro wo

Não consigo dizer nada
何も言えない
nani mo ienai
Eu-eu-eu (não posso ser seu herói)
I-I-I see (I can't be your hero)
I-I-I see (I can't be your hero)
Eu-eu-eu (eu poderia ser sua tristeza)
I-I-I see (I could be your sorrow)
I-I-I see (I could be your sorrow)
G-g-gélido, chegando em zero
I-I-icy, turned to zero
I-I-icy, turned to zero
G-g-gélido, gélido
I-I-icy, icy
I-I-icy, icy