So What

E Daí?

So What

Faço o quero
気まぐれに
kimagure ni
É isso que eu sou
格好をつけて
kakkou wo tsukete
Não perco tempo
そんな悩み
sonna nayami
Com tantas preocupações
時間の無駄さ
jikan no muda sa

Eu não estou nem aí para ninguém
お前らなんか眼中にないから
omaera nanka ganchuu ni nai kara
Quem me vê já sai correndo
誰でも俺見てしっぽ巻くから
dare demo ore mite shippo maku kara
Eu irei para onde eu quiser
何にも構わず上に 行くから
nani ni mo kamawazu ue ni iku kara
Contagem regressiva
カウントダウンして
kaunto daun shite
Amor, 3, 2, 1
Baby, 3, 2, 1
Baby, 3, 2, 1

Aumente a energia
テンション上げて
tenshon agete
Agora vamos aumentar (ok)
もう let's bump it up (okay)
mou let's bump it up (okay)
Vamos todos enlouquecer
あちこち猛れ
achikochi makare
Dda-ra-ri-ri-da-dda
Dda-ra-ri-ri-da-dda
Dda-ra-ri-ri-da-dda
Dda-ra-ri-ri-da-dda
Dda-ra-ri-ri-da-dda
Dda-ra-ri-ri-da-dda

Aumente sua voz
声上げて
koe agete
Agora vamos aumentar (ok)
もう let's turn it up (okay)
mou let's turn it up (okay)
Corra comigo
俺に付いて
ore ni tsuite

E daí?
So what?
So what?
E daí?
So what?
So what?

Chega de reclamação, já deu, já deu, já deu
小言はもう cut, cut, cut
kogoto wa mou cut, cut, cut
Eu vou fazer isso
I'm gonna do this
I'm gonna do this
Idiota, idiota, idiota
Dumb, dumb, dumb
Dumb, dumb, dumb
Voe, voe para longe
さぁ飛びな飛びな
saa tobi na tobi na
Amor, corra, corra, corra
Baby run, run, run
Baby run, run, run
Acabou o tempo, já era
Time's up 時間切り
Time's up jikan giri
Bomb, bomb, bomb
Bomb bomb bomb
Bomb bomb bomb

Chega de reclamação, já deu, já deu, já deu
小言はもう cut cut cut
kogoto wa mou cut cut cut
Eu vou fazer isso
I'm gonna do this
I'm gonna do this
Idiota, idiota, idiota
Dumb, dumb, dumb
Dumb, dumb, dumb
Voe, voe para longe
さぁ飛びな飛びな
saa tobi na tobi na
Amor, corra, corra, corra
Baby run, run, run
Baby run, run, run
Estou quase enlouquecendo
狂いそうに
kuruisou ni

A-yo! Estamos de volta para casa
A-yo! We back in the house
A-yo! We back in the house
JO1, vamos ao topo
Jo1 we go to the top
Jo1 we go to the top

Baby, não quero perder meu tempo
Baby, I don't wanna waste my time
Baby, I don't wanna waste my time
Com os amigos ficando a noite toda
友らと一緒 stay all night
tomora to issho stay all night
Quando falei quem eu era
気になる我が正体
ki ni naru waga shoutai
Quem se dizia meu amigo se foi
聞いたやつらは全部消えた
kiita yatsura wa zenbu kieta

Grite Mayday e me chame de amor
今 mayday 四方から babe
ima mayday shihou kara babe
Todos vão para cima, ok, ay!
上目指せ全て okay, ay
ue mezasu subete okay, ay
Eles não podem desviar o olhar, faça o mesmo
目を据えて皆 do the same thing
me wo suete mina do the same thing
Yo, xeque-mate, comece a correr
Yo, checkmate 今すぐ跳ねて
Yo, checkmate ima sugu hanete

Aumente a energia
テンション上げて
tenshon agete
Agora vamos aumentar (ok)
もう let's bump it up (okay)
mou let's bump it up (okay)
Vamos todos enlouquecer
あちこち猛れ
achikochi makare
Dda-ra-ri-ri-da-dda
Dda-ra-ri-ri-da-dda
Dda-ra-ri-ri-da-dda
Dda-ra-ri-ri-da-dda
Dda-ra-ri-ri-da-dda
Dda-ra-ri-ri-da-dda

Aumente sua voz
声上げて
koe agete
Agora vamos aumentar (ok)
もう let's turn it up (okay)
mou let's turn it up (okay)
Corra comigo
俺に付いて
ore ni tsuite

E daí?
So what?
So what?
E daí?
So what?
So what?

Chega de reclamação, já deu, já deu, já deu
小言はもう cut, cut, cut
kogoto wa mou cut, cut, cut
Eu vou fazer isso
I'm gonna do this
I'm gonna do this
Idiota, idiota, idiota
Dumb, dumb, dumb
Dumb, dumb, dumb
Voe, voe para longe
さぁ飛びな飛びな
saa tobi na tobi na
Amor, corra, corra, corra
Baby run, run, run
Baby run, run, run
Acabou o tempo, já era
Time's up 時間切り
Time's up jikan giri
Bomb, bomb, bomb
Bomb, bomb, bomb
Bomb, bomb, bomb

Chega de reclamação, já deu, já deu, já deu
小言はもう cut, cut, cut
kogoto wa mou cut, cut, cut
Eu vou fazer isso
I'm gonna do this
I'm gonna do this
Idiota, idiota, idiota
Dumb, dumb, dumb
Dumb, dumb, dumb
Voe, voe para longe
さぁ飛びな飛びな
saa tobi na tobi na
Amor, corra, corra, corra
Baby run, run, run
Baby run, run, run
Estou quase enlouquecendo
狂いそうに
kuruisou ni

Oh
Oh
Oh
Não pare agora
止めないで今は
tomenai de ima wa
Preparar, apontar, vai
Ready get set go
Ready get set go
Sem parar, sem parar, ay
切りなく切りなくay
kirinaku kirinaku ay

Oh
Oh
Oh
Não pare agora
止めないで今は
tomenai de ima wa
Preparar, apontar, vai
Ready get set go
Ready get set go
Sem parar
切りなく
kirinaku
E daí?
So what
So what