Test Drive

Teste de Direção

Test Drive

Três, dois, é
Three, two, yeah
Three, two, yeah
Teste (na-na-na-na) de direção
Test (na-na-na-na) drive
Test (na-na-na-na) drive
Faça o teste de direção
Do the test drive
Do the test drive
Teste (na-na-na-na) de direção
Test (na-na-na-na) drive
Test (na-na-na-na) drive
Apareça! Vamos lá!
Show up! Let's go!
Show up! Let's go!

Cortando o vento na highway
風を切って飛ばすよ highway
kaze wo kitte tobasu yo highway
Sem nenhuma nuvem, dia lindo
雲はひとつもない fine day
kumo wa hitotsu mo nai fine day
Colocando esperança no porta-malas
トランクに希望を詰めて
toranku ni kibou wo tsumete
Vou te buscar, espera, beleza?
迎えに行くよ wait, okay?
mukae ni iku yo wait, okay?
Rumo à glória na main street
栄光に向かう main street
eikou ni mukau main street
Sem dúvidas, vai reto
迷いはない go straight
mayoi wa nai go straight
Preparado, tudo certo, o banco do carona tá livre
準備は完璧 空いてるよ助手席
junbi wa kanpeki aiteru yo josuseki
Acelerando, player, engata a marcha mais alta
加速する player ギア上げて higher
kasoku suru player gia agete higher
A até Z, DJ, solta o beat
A to the Z, DJ drop the beat
A to the Z, DJ drop the beat

Se abrir a janela, a tensão aumenta
窓を開ければ 高まるよ tension
mado wo akereba takamaru yo tension
Esperei por esse momento
この時を待ってた
kono toki wo matteta
Estou correndo, correndo, correndo, amor (teste de direção)
I'm running, running, running, babe (test drive)
I'm running, running, running, babe (test drive)

Ei, sem freio, não dá pra parar (hey, hey)
Ay, no break もう止められない (hey, hey)
Ay, no break mou tomerarenai (hey, hey)
Você faz meu dia, pé na tábua rumo à vitória
You make my day 勝利へアクセル全開
You make my day shouri e akuseru zenkai
Vamos em frente, pronto
進め ready
susume ready
Uh, é, testando a direção
Uh, yeah, test-driving
Uh, yeah, test-driving
Um momento além da simulação
Simulation 以上の瞬間
Simulation ijou no shunkan
Estou pronto
I'm ready
I'm ready
Sonhos se realizam testando a direção
夢 叶う test-driving
yume kanau test-driving
Com você sempre, teste de direção (oh, é)
君とずっと test drive (oh, yeah)
kimi to zutto test drive (oh, yeah)

Jogando meu coração, pega a alegria
Throwing my heart 掴め歓喜を
Throwing my heart tsukame kanki wo
Com olhar de campeão, rumo ao topo, somos heróis
虎視眈々と champion へ向かう we're heroes
koshitantan to champion e mukau we're heroes
Lágrimas, quebra isso, fraqueza, supera, uh, uh
涙は break it 弱さは beat it, uh, uh
namida wa break it yowasa wa beat it, uh, uh
Coisas difíceis um dia vão ser doces (amor, hoo)
ツラいことも いつか sweet (babe, hoo)
tsurai koto mo itsuka sweet (babe, hoo)
Com seus sentimentos e tudo mais
君の想いと アレこれ乗せて
kimi no omoi to are kore nosete
Vamos celebrar, emoção é home run
目指せ celebrate 感情はホームラン
mezasu celebrate kanjou wa hoomuran
A até Z, DJ, solta o beat
A to the Z, DJ drop the beat
A to the Z, DJ drop the beat

Sempre imaginei, com você é grand slam
ずっと想像してた 君となら grand slam
zutto souzou shiteta kimi to nara grand slam
Esperei por esse momento
この時を待ってた
kono toki wo matteta
Estou correndo, correndo, correndo, amor (teste, direção)
I'm running, running, running, babe (test, drive)
I'm running, running, running, babe (test, drive)

Ei, sem freio, não dá pra parar (hey, hey)
Ay, no break もう止められない (hey, hey)
Ay, no break mou tomerarenai (hey, hey)
Você faz meu dia, pé na tábua rumo à vitória
You make my day 勝利へアクセル全開
You make my day shouri e akuseru zenkai
Vamos em frente, pronto
進め ready
susume ready
Uh, é, testando a direção
Uh, yeah, test-driving
Uh, yeah, test-driving
Um momento além da simulação
Simulation 以上の瞬間
Simulation ijou no shunkan
Estou pronto
I'm ready
I'm ready
Sonhos se realizam testando a direção
夢 叶う test-driving
yume kanau test-driving
Com você sempre, teste de direção (oh, é)
君とずっと test drive (oh, yeah)
kimi to zutto test drive (oh, yeah)

Quando saímos do túnel
トンネル抜けたら
tonneru nuketara
Um mundo novo se abre à nossa frente
見たことない世界が広がってるから
mita koto nai sekai ga hirogatteru kara
Com a gente, não precisamos de destino
僕らならきっと目的地はいらないよ
bokura nara kitto mokutekichi wa iranai yo
Essa viagem continua
この旅はつづく
kono tabi wa tsuzuku
(Ah) agora, agora, agora, agora, agora
(Ah) right now, right now, now, now, now
(Ah) right now, right now, now, now, now

Ei, sem freio, não dá pra parar (hey, hey)
Ay, no break もう止められない (hey, hey)
Ay, no break mou tomerarenai (hey, hey)
Você faz meu dia, pé na tábua rumo à vitória
You make my day 勝利へアクセル全開
You make my day shouri e akuseru zenkai
Vamos em frente, pronto
進め ready
susume ready
Uh, é, teste de direção
Uh, yeah, test drive
Uh, yeah, test drive
Um momento além da simulação
Simulation 以上の瞬間
Simulation ijou no shunkan
Estou pronto
I'm ready
I'm ready
Sonhos se realizam testando a direção
夢 叶う test-driving
yume kanau test-driving
Com você sempre, teste de direção (oh, é)
君とずっと test drive (oh, yeah)
kimi to zutto test drive (oh, yeah)

Teste (na-na-na-na) de direção
Test (na-na-na-na) drive
Test (na-na-na-na) drive
Faça o teste de direção
Do the test drive
Do the test drive
Teste (na-na-na-na) de direção
Test (na-na-na-na) drive
Test (na-na-na-na) drive
Teste de direção
Test drive
Test drive