Despertemos

Vamos acordar

Despertemos

Você tem que acordar
Hay que despertarse
E abra seus olhos de uma vez por todas
Y abrir los ojos de una buena vez
A terra para aquecer
La tierra a calentarse
Ele está morrendo e negando de novo e de novo
Va murriendo y niegan una y otra vez

Eu só pergunto
Solo pido
Que nós acordamos
Que despertemos
Que nós não negamos mais
Que ya no neguemos
Que hoje é a hora
Que hoy es el momento
E ainda temos tempo
Y aún nos queda tiempo
Nós temos muitas maneiras de mudar
Tenemos muchas formas de cambiar
Vamos cuidar dos nossos mares
Cuidemos nuostros mares
As geleiras do terra
La terra los glaciares
É seu, meu e daqueles que virão
És tuyo, mío e de los que vendrán

Os macacos desaparecem
Los monos desaparecen
A ciência prova e poucos querem ver
La ciencia prueba y pocos quieren ver
E as florestas desaparecem
Y los bosques desvanecen
E os corais pararam de crescer
Y los corales han dejado de crecer

Eu só pergunto
Solo pido
Que nós acordamos
Que despertemos
Que nós não negamos mais
Que ya no neguemos

Que hoje é a hora
Que hoy es el momento
E ainda temos tempo
Y aún nos queda tiempo
Nós temos muitas maneiras de mudar
Tenemos muchas formas de cambiar
Vamos cuidar dos nossos mares
Cuidemos nuostros mares
As geleiras do terra
La terra los glaciares
É seu, meu e daqueles que virão
Es tuyo, mío e de los que vendrán

Eu só pergunto
Solo pido
Que nós acordamos
Que despertemos
Que nós não negamos
Que já no neguemos