ERR0R D3L FUTUR0

ERRO DO FUTURO

ERR0R D3L FUTUR0

Luzes na minha mente que não consigo decifrarLuces en mi mente que no puedo descifrar
Códigos que falham quando tento avançarCódigos que fallan cuando intento avanzar
Sinto que meus passos vão tentando se encaixarSiento que mis pasos van tratando de encajar
Em um mundo que prometeEn un mundo que promete
Mas volta a falharPero vuelve a fallar

E embora eu tente entenderY aunque trate de entender
O que o tempo não quis me oferecerLo que el tiempo no me quiso ofrecer
Há sinais que se quebramHay señales que se rompen
Antes de aparecerAntes de aparecer

Sou um erro do futuroSoy un error del futuro
Uma linha que o destino esqueceuUna línea que el destino olvidó
Uma mensagem oculta em uma paredeUn mensaje oculto en un muro
Que ninguém leu, que ninguém ouviuQue nadie leyó, que nadie escuchó
Erro do futuroError del futuro
Mas mesmo assim sigo aquiPero aún así sigo aquí
Reconstruindo o que fui-i-i-i-i-i-iReconstruyendo lo que fui-i-i-i-i-i-i

Sombras digitais que querem se projetarSombras digitales que se quieren proyectar
Memórias que voltam sem poder guardarMemorias que regresan sin poderlas guardar
Vou reconstruindo tudo que pude serVoy reconstruyendo todo lo que pude ser
Entre glitches do que quero e do que não deixei cairEntre glitchs de lo que quiero y lo que no dejé caer

E embora o tempo queira verY aunque el tiempo quiera ver
Se eu me quebro e deixo de crerSi me quiebro y dejo de creer
Tenho claro que meu erroTengo claro que mi fallo
Me fez renascerMe hizo renacer

Sou um erro do futuroSoy un error del futuro
Uma linha que o destino apagouUna línea que el destino borró
Um batimento quebrado e escuroUn latido roto y oscuro
Que o tempo mudou, mas não perdeuQue el tiempo cambió, pero no perdió
Erro do futuroError del futuro
Mas mesmo assim sigo aquiPero aún así sigo aquí
Redesenhando o que so-o-oyRedibujando lo que so-o-oy

Se eu reiniciar, não é pra esquecerSi me reinicio, no es para olvidar
É pra encontrar o que deixei escaparEs pa’ encontrar lo que dejé escapar
Não nasci pra ser a peça que não se encaixa maisNo nací pa’ ser la pieza que no encaja más
Sou o erro que aprendeu a brilharSoy el fallo que aprendió a brillar

Erro do futuro-o-o--oError del futuro-o-o--o
Mas já não vou me esconderPero ya no me vuelvo a ocultar
Sou a falha que aprendeu-o-o-oSoy la falla que aprendió-o-o-o-
A não se deixar apagarA no dejarse apagar
Erro do futuro-o-o-o-oError del futuro-o-o-o-o-
E mesmo quebrado posso seguirY aun roto puedo seguir
Porque o erro-o-o-o-orPorque el erro-o-o-o-or
Também quer viverTambién quiere vivir