S3ÑAL_ROT4

SINAL_QUEBRADA

S3ÑAL_ROT4

Você me escuta ou não?¿Me escuchas o no?

Luzes piscando no meu quartoLuces que parpadean en mi habitación
Tudo desmorona na minha conexãoTodo se cae dentro de mi conexión
Fios cruzados dentro do meu coraçãoCables cruzados en mi corazón
Me diz se isso é verdade ou só um erroDime si esto es verdad o solo error

Vozes que colidem dentro da minha menteVoces que chocan dentro de mi mente
Dizem pra seguir, mas puxam forteDicen avanza, pero tiran fuerte
Meu reflexo já não me respondeMi reflejo ya no me responde
Se perdeu e não sei ondeSe pixeló y no sé dónde

Não-não-não-não entendoNo-no-no-no entiendo
Por que me perco no tempoPor qué me pierdo en el tiempo
Se-se-se corta o momentoSe-se-se corta el momento
E você, desaparecendoY tú, desapareciendo

Sinal quebrado, não consigo te encontrarSeñal rota, no te puedo encontrar
Sua voz se quebra ao tentar falarTu voz se quiebra al intentar hablar
Tudo se distorce na minha realidadeTodo se distorsiona en mi realidad
Fico só nessa escuridãoMe quedo solo en esta oscuridad

Sinal quebrado, volta mais uma vezSeñal rota, vuelve una vez más
Mesmo que seja barulho, mesmo que doa igualAunque sea ruido, aunque duela igual
Meu mundo desmorona em digitalMi mundo cae en digital
E você, não está, não estáY tú, no estás, no estás

Não está-tá-táNo estás-tás-tás
Aqui-quí-quíAquí-quí-quí
Erro, erroError, error
Fim de mimFin de mí

Mensagens que nunca vão chegarMensajes que nunca van a llegar
Telões frios, não dizem nadaPantallas frías, no dicen na'
Seu nome vibra, mas não é verdadeTu nombre vibra pero no es verdad
Só um eco no sinalSolo un eco en la señal

Caio em loop, não consigo sairCaigo en bucle, no puedo salir
Meu sistema começa a falhar em mimMi sistema empieza a fallar en mí
Reinício tudo, mas você continua aíReinicio todo pero sigues ahí
Como um bug que não quer morrerComo un bug que no quiere morir

Não-não-não me encontroNo-no-no me encuentro
Perdido na tentativaPerdido en el intento
Se-se-se corta o tempoSe-se-se corta el tiempo
E você, já não te sinto-o-o-o-o-o-o-o-o-oY tú, ya no te siento-o-o-o-o-o-o-o-o-o

Sinal quebrado, não consigo te encontrarSeñal rota no te puedo encontrar
Sua voz se quebra ao tentar falarTu voz se quiebra al intentar hablar
Tudo se distorce na minha realidadeTodo se distorsiona en mi realidad
Fico só nessa escuridãoMe quedo solo en esta oscuridad

Sinal quebrado, volta mais uma vezSeñal rota vuelve una vez más
Mesmo que seja barulho, mesmo que doa igualAunque sea ruido, aunque duela igual
Meu mundo desmorona em digitalMi mundo cae en digital
E você, não está, não estáY tú, no estás, no estás

Erro, erro, erroError, error, error
Não há conexió-o-o-o-o-o-o-onNo hay conexió-o-o-o-o-o-o-on
Não há salvaçãoNo hay salvación

Minha menteMi mente
Sem sinalSin señal
Sem vocêSin ti
Sem finalSin final

(Sinal, quebrado)(Señal, rota)
(Se apaga, tudo)(Se apaga, todo)
(Sua voz)(Tu voz)
(Já não)(Ya no)

(Temia)(Temía)