Tradução automática
BRINDIS
JOAKO
BRINDIS
BRINDIS
Senti a ausência do meu tempoSentí la ausencia de mi tiempo
Quando vi as lágrimas escorrendo, meu rostoCuando vi las lágrimas recorriendo, mi cara
Por um cenário fictício e boboPor un tonto escenario ficticio
Que me deixava inquietoQue me tenía intranquilo
Engasgando o futuro que vemAtorando el futuro que viene
Só por pensamentos intrusivosSolo por pensamientos intrusivos
Meu destino se tornou vitalistaMi destino se volvió vitalista
Não há mais lugar escuro que me assuste, caí na realidadeYa no hay lugar oscuro que me aterre, caí en lo realista
Agora sou meu exemplo de superaçãoAhora soy mi ejemplo de autosuperación
Todos os dias, encontrei minha pazTodos los días, encontre mi paz
Também minha saúde mentalTambién mi salud mental
Remedei minha vida emboraRemedie mi vida aunque
Há alguns meses eu dormia com a ilusão de não acordarHace unos meses dormía con la ilusión de no verme despertar
Mas algo brotou de dentroPero brotó algo interior
Uma luz eu vi ao despertarUna luz vi al despertar
Agora faço um BrindisAhora hago un Brindis
Por vencer essa batalha emocionalPor ganar esta batalla emocional
CoraçãoCorazón
Eu também passei por issoTambién la pasé
Vejo a dor nos seus olhos vermelhosVeo el dolor en tus ojos rojos
E nas suas mãos tremendoY en tus manos temblando
Ao anoitecerAl anochecer
Fechado no seu quartoEncerrado en tu cuarto
Buscando esperançaBuscando esperanza
Que alguém te digaQue alguien te diga
Tudo vai ficar bemTodo estará bien
Eu sei que dóiEu sei que dói
Mas você ainda está aquiMas você ainda está aqui
Mesmo quando a noite pesaMesmo quando a noite pesa
E não te deixa dormirE não te deixa dormir
Não solta agoraNão solta agora
Respira só mais um poucoRespira só mais um pouco
Tem algo em vocêTem algo em você
Que ainda não se quebrouQue aínda não se quebrou
Fica só mais um poucoFica só mais um pouco
Fica, eu tô contigoFica, eu tô contigo
Fica só mais um poucoFica só mais um pouco
Fica, eu tô contigoFica, eu tô contigo
Continuo lutando com pensamentos fracosSigo luchando com pensamientos flojos
Nadando em um incógnito desconfortávelNadando en un incógnito incómodo
Riso vermelhoRío rojo
Manchado pelo meu passado e isso eu perceboManchado por mi pasado y eso lo noto
Porque ficou marcado por cicatrizes nos meus olhosPorque quedó marcado por cicatrices en mis ojos
Tô lutando com besteiras que me fazem sentir poucoToy peleando con giladas que hacen sentirme poco
Mas cada vez mais a vida eu encaro como um pogoPero cada vez a la vida me la tomo como un pogo
Sorrir para o diabo, e notar na cara dele a raivaSonreírle al diabo, y notar en su cara el enojo
Por saber que não caí olhando nos olhos delePor saber que no caí mirándolo a los ojos
O destino quer que eu esteja vivoEl destino me quiere con vida
Por isso algo interior brotouPor eso algo interior brotó
E na minha frente eu viY enfrente mío vi
Uma luz eu vi ao despertarUna luz vi al despertar
Agora faço um BrindisAhora hago un Brindis
Por vencerPor ganar
Essa batalha emocionalEsta batalla emocional



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de JOAKO e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: