It Could Have Been Better

Poderia Ter Sido Melhor

It Could Have Been Better

Fiquei muito triste ontem à noite
I was very sad last night
Você apareceu
You came by
Eu estava tão feliz apesar da tristeza encoberta
I was so glad though sadness covered
Pelo sorriso que Guardei para você
The smile I kept for you
Esperando a nuvem passar
I was waiting for the cloud to pass over
Então poderia mostrar meu amor
Then I could show my love

Você poderia ter me feito sorrrir, se você tivesse ficado
You could have made me laugh if you'd stayed
Mas você se foi
But you left
Eu estava em mais confusão do que estava antes de vc chegar
I was more confused than I was before you came
Eu estava com medo
I was frightened
Vi insanidade e lágrimas
I saw insanity and tears
Gritei para você ficar
I shouted for you to stay

Poderia ter sido melhor
It could have been better
Se você tivesse segurado minha mão
If you had held my hand
E sorrisse para mim
And smiled at me
Ou questionado as razões
Or questioned why
Minha face estava tão desfocada
My face was so distorted

Estou de volta à luz do sol novamente
I'm back in the sunlight again
Ah!, eu estou tão contente
Oh I'm so glad
Só diversão eu quero te proporcionar
It's only joy I wanna give to you
Às vezes me sinto sem rumo em desespero
Sometimes I feel lost and desperate
Por favor me perdoe
Please forgive me
Se não mostro sinal de sensatez
If I show no sign of reasoning
Ou consideração
Or consideration
Em meus momentos mais desolados...
In my bleaker times