Help Yourself

Ajude-se

Help Yourself

Se você vai fazer, faça direitoIf you're gonna do it do it right
Não deixe pra depoisDon't leave it overnight
Se você vai me ajudar, me ajude agoraFf you're gonna help me help me now
Mais dez minutos já vai ser tarde demaisAnother ten minutes will be too late

Como uma criança chorandoLike a crying child
Eu preciso de conforto agoraI need comfort now
Não me pegue no coloDon't pick me up
Quando as lágrimas já secaram no meu rostoWhen the tears are dry on my face

Preciso de alguém pra me ajudarNeed someone to help me
Mas não você, você não está prontoBut not you, you're not ready
Parece que você tem dificuldade em se ajudarSeems you have trouble helping yourself

Leva tempo pra perceberIt takes time to notice
Mas você não parece saber que o tempo não paraBut you don't seem to know time keeps moving
O que você está fazendo é desperdiçar meu tempoWhat you're doing is wasting my time
Você me ajudaria maisYou would help me more
Me ajudaria mais se ajudasse a si mesmoHelp me more if you helped yourself
Ajude-seHelp yourself
Ajude-seHelp yourself

Você quer se organizarYou wanna get yourself together
Você não quer se colocar no caminho certo?Don't you wanna put yourself to right
Eu disse, se organizeI said get yourself together
Você não quer se colocar no caminho certo?Don't you wanna put yourself to right
Eu disse, não, não se desculpeI said no, don't apologise
Você fez o seu melhorYou've done your best
Parece que ainda não está certoSeems it still ain't right
Me deixe em pazLeave me alone
Não há mais o que dizerNo more to be said
Pra acertar, você tem que fazer isso sozinhoTo get it right you got to do it yourself

Eu vou sair pra me ajudarI'm going out to help myself
Me ajudarHelp myself
Me ajudarHelp myself
Eu vou sair pra me ajudarI'm going out to help myself
Me ajudarHelp myself
Me ajudarHelp myself

Se você vai dizer, diga agoraIf you're gonna say it say it now
Não deixe pra depoisDon't leave it overnight
Se você vai me abraçar, me abrace forteIf you're gonna hold me hold me tight
Eu não quero ir emboraI don't wanna leave
Não se tudo parece certoNot if it seems all right

Como uma criança chorandoLike a crying child
Eu preciso de conforto agoraI need comfort now
Não me pegue no coloDon't pick me up
Quando as lágrimas já secaram no meu rostoWhen the tears are dry on my face

Você tem que controlar a situaçãoYou've got to govern the situation
Mas não você, você nãoNut not you, you're no
E de qualquer forma, espera aíAnd anyway, hold up
Espera aíHold up
Espera aíHold up
Você está tentando organizar sua menteYou're trying to sort out your mind

Você tem que se organizarYou've got to get it together
Você tem que se organizarYou've got to get it together
Isso me ajudaria maisIt would help me more
Ajudaria mais se você se ajudasseHelp more if you helped yourself