Laurel And The Rose

Louro e a Rosa

Laurel And The Rose

Apoiado em uma folha de gramaLeaning on a blade of grass
Procurando por apoioLooking for support
Tô com a cabeça na boca do leãoI got my head in the lion's mouth
Tô com os pés em gelo finoI got my feet on thin ice
Oh, isso é sinal de perigoOh that spells danger
Vou receber uma compensaçãoWill I get compensation
Quando você quebrar minha almaWhen you break my soul
Vou ficar ansiosoWill I get anxious
Por um pouco de carinhoFor a little affection
Oh, eu sinto perigoOh I feel danger

Não quero chorar cedo demaisI don't want to cry too soon
Não quero soar o alarmeDon't want to sound the alarm
Um pedestre solitárioA lonely pedestrian
Andando na noiteWalking in the night
E não há necessidade de correrAnd there's no need to run
Porque eu tô seguindo atrásCost I'm following behind
E eu não queroAnd I don't want
Eu não queroI don't want
Não quero me confundirI don't want to misunderstand

Eu sou o prêmioAm I the prize
O louro e a rosaThe laurel and the rose
Você vai me usar bemWill you use me well
Ou vou ver o infernoOr will I see hell
Esse é o perigoThat's the danger

Não quero chorar cedo demaisI don't want to cry too soon
Não quero soar o alarmeDon't want to sound the alarm
Um pedestre solitárioA lonely pedestrian
Andando na noiteWalking in the night
E não há necessidade de correrAnd there's no need to run
Porque eu tô seguindo atrásCost I'm following behind
E eu não queroAnd I don't want
Eu não queroI don't want
Não quero me confundirI don't want to misunderstand

Mas eu sinto que há algum perigoBut I feel there's some danger
E eu sei que você é a fonteAnd I know that you're the source
Bem, eu poderia tentar correrWell I could try to run
Mas tenho certeza que você é mais rápidoBut I'm sure you've got the speed
E eu não posso dizerAnd I can't say
Não posso dizerI can't say
Não posso dizer que lutaria com você pra ganharI can't say I'd fight you to win

Não quero chorar cedo demaisI don't want to cry too soon
Não quero soar o alarmeDon't want to sound the alarm
Mas eu sinto que há algum perigoBut I feel there's some danger
E eu sei que você é a fonteAnd I know that you're the source
Bem, eu poderia tentar correrWell I could try to run
Mas tenho certeza que você é mais rápidoBut I'm sure you've got the speed
E eu não posso dizerAnd I can't say
Não posso dizerI can't say
Não posso dizer que lutaria com você pra ganharI can't say I'd fight you to win
Então eu vou apenas encarar o perigoSo I'll just face the danger
Não quero chorar cedo demaisI don't want to cry too soon
Não quero soar o alarmeDon't want to sound the alarm
Não quero chorar cedo demaisI don't want to cry too soon
Não quero soar o alarmeDon't want to sound the alarm