Physical Pain

Dor Física

Physical Pain

É uma dor físicaIt's a physical pain
Minha cabeça só dóiMy head just aches
Estou me sentindo expostoI'm feeling raw
Me sinto crucificadoI feel crucified
Não estou me sentindo bemI don't feel great

Vou lamparinar minhas feridasI'm gonna lick my wounds
Esconder meus olhos chorandoHide my crying eyes
É culpa minhaIt's my own fault
Eu te disse mentirasI told you lies

Sem sensação de toqueNo touch sensation
Sem palpitaçõesNo palpitations
Não lambe meus lábiosDon't lick my lips
Não lambe meus lábiosDon't lick my lips
Em antecipaçãoIn anticipation

Estou traumatizadoI'm traumatized
E me sinto confinadoAnd I feel confined
Parece que estou tão inquietoI seem so unsettled
Não me sinto vivoI don't feel alive

Vou lamparinar minhas feridasI'm gonna lick my wounds
Esconder meus olhos chorandoHide my crying eyes
É culpa minhaIt's my own fault
Eu te disse mentirasI told you lies

Sem excitaçõesNo excitations
Sem boas vibraçõesNo good vibrations
Apenas uma dor físicaJust a physical pain
Apenas uma dor físicaJust a physical pain

Será que algum dia vou te ver, queridaWill I ever get to see you darling
Essa amizade quebradaThis broken friendship
Significa meu coração partidoMeans my broken heart
Será que algum dia vamos nos encontrarAre we ever gonna get together
Vou ver seu rosto sorridente de novoWill I ever see your smiling face again
Não posso esperarCan't wait

Tem espaço demaisThere's too much space
Esses quartos vaziosThese empty rooms
Tempo nas minhas mãosTime on my hands
Vou lamparinar minhas feridasI'm gonna lick my wounds
Esconder meus olhos chorandoHide my crying eyes
É culpa minhaIt's my own fault
Eu te disse mentirasI told you lies
Sem excitações, sem boas vibrações, é solidãoNo excitations no good vibrations it's solitaire

Me sinto perdidoI feel lost
Me sinto sozinhoI feel alone
Sem desejoWith no desire
Me sinto entorpecidoI feel numb

Será que algum dia vou te ver, queridaWill I ever get to see you darling
Essa amizade quebradaThis broken friendship
Significa meu coração partidoMeans my broken heart
Será que algum dia vamos nos encontrarAre we ever gonna get together
Vou ver seu rosto sorridente de novoWill I ever see your smiling face again
Será que algum dia vamos nos encontrarAre we ever gonna get together
Será que algum dia vamos nos encontrarAre we ever gonna get together

Será que algum dia vou te ver, queridaWill I ever get to see you darling
Essa amizade quebradaThis broken friendship
Significa meu coração partidoMeans my broken heart
Será que algum dia vamos nos encontrarAre we ever gonna get together
Vou ver seu rosto sorridente de novoWill I ever see your smiling face again
Será que algum dia vamos nos encontrarAre we ever gonna get together
Será que algum dia vamos nos encontrarAre we ever gonna get together