Rosie

Rosie

Rosie

Ele tem pezinhos vermelhosHe has little red feet
As meias dentro dos sapatosHis stockin's in his shoes
Batom e blush no rostoLipstick and rouge on his face
Ele tem o cabelo bem altoHe has his hair piled high
Carrega um guarda-chuva vermelhoHas a red umbrella
E leva a cabeça nas nuvensAnd carries his head in the sky

E eu disse "Ah Rosie, não faz isso com os carasAnd I said "Awe Rosie, don't you do that to the boys
Não vem com essa disposição todaDon't you come on so willing
Não chega tão forte assimDon't you come on so strong
Pode ser tão geladoIt can be so chillin'
Quando você age tão dispostaWhen you act so willin'
E seu calor se põe como o sol"And your warmth sets like the sun"

Ele tem um irmãozinhoHe has a little baby brother
Uma mamãe bem gordinhaA big fat mama
A irmã pede trocados na ruaHis sister asks for dimes on the street
Ele não acha que é uma fachadaHe doesn't feel it's a cover
Na verdade ele sabeIn fact he knows
Com certeza ele pode agradarFor sure he can please

Eu disse que ele tá lá fora agoraI said he's out there right now
Correndo com o diaboRunning with the devil
Desfilando pelos becosStruttin' down the alley ways
Com o jovem nervoso e esperançosoWith the nervous young hopeful
Nos calcanhares deleAt his heel
E sabe que sua satisfação não vai afastá-loAnd know his satisfaction won't drive him away

E eu disse "Ah Rosie, não faz isso com os carasAnd I said "Awe Rosie, don't you do that to the boys
Não vem com essa disposição todaDon't you come on so willing
Não chega tão forte assimDon't you come on so strong
Pode ser tão geladoIt can be so chillin'
Quando você age tão dispostaWhen you act so willin'
E seu calor se põe como o sol"And your warmth sets like the sun"

Ele não tá procurando um amigoHe's not looking for a friend
Ele não tá procurando um amanteHe's not looking for a lover
Ali no bar lotadoThere in the crowded bar
Ele tem anéis nos dedosHe has rings on his fingers
Ele tá lá pra provocarHe's there to tease
Você sabe que ele só quer levar as coisas longe demaisYou know he only wants to take things too far

E eu disse "Ah Rosie, não faz isso com os carasAnd I said "Awe Rosie, don't you do that to the boys
Não vem com essa disposição todaDon't you come on so willing
Não chega tão forte assimDon't you come on so strong
Pode ser tão geladoIt can be so chillin'
Quando você age tão dispostaWhen you act so willin'
E seu calor se põe como o sol"And your warmth sets like the sun"