Wishing

Desejando

Wishing

Eu vi uma estrelaI saw a star
CaindoFalling
Como uma velhaLike an old
Atriz de HollywoodHollywood actress
Uma placa de neonA neon sign
Com apenas uma letra aparecendoWith just one letter showing

Uma luz queimadaA burned out light
Aos meus pésAt my feet
Eu fiz um desejoI took a wish
Eu desejeiI wished
Eu desejei naquela joiaI wished on that jewel
Do céuFrom the sky

Eu desejei na luaI wished on the moon
Assombrando as árvoresHaunting the trees
Um alvo grande demais para o céuA target too big for the sky
Eu queria tantoI wanted it so bad
Eu estava desejando em uma oraçãoI was wishing on a prayer

Mas ela continuava desviandoBut it kept right on dodging
Um cavalo sem cavaleiroA riderless horse
Da esquerda para a direitaFrom the left to the right
Direto no olhoStraight to the eye
Mas mudando de direçãoYet changing direction
Ali ao alcanceThere within reach
E então fora de vistaAnd then out of sight

Eu esperei tempo demaisI'd waited too long
Esperei a água ferverWatched for that pot to boil
Esperei tempo demais pelo apitoWaited too long for the whistle
Eu queria tantoI wanted it so bad
Eu estava desejando em uma oraçãoI was wishing on a prayer

Mas ela continuava desviandoBut it kept right on dodging
Um cavalo sem cavaleiroA riderless horse
Da esquerda para a direitaFrom the left to the right
Direto no olhoStraight to the eye
Mas mudando de direçãoYet changing direction
Ali ao alcanceThere within reach
E então fora de vistaAnd then out of sight