Child Star

Estrela Infantil

Child Star

Recortes de jornalNewspaper clippings
Espalhados pelo seu quartoAll over your bedroom floor
E tem fotos suas desde que você era meninaAnd there's pictures of you since you were a girl
Desde que você tinha quatro anosSince you were a girl of four
Você é uma estrela infantilYou're a child star
Te consagraramThey ordained you
Você é uma estrela infantilYou're a child star
Naquela época, isso era certoAt that time that was right
Mas hoje você tem trinta e quatroBut you're thirty-four today
Você precisa parar, parar de agir como uma criançaYou gotta stop, stop acting like a child

Faz tanto tempo, queridaBeen such a long time baby
Desde que você era bem pequenaSince you were knee high
E você já está velha demais para ser mimadaAnd you're much too old for pampering
E ainda é nova demais pra morrerAnd you're much too young to die
Velha demais para pirulitosMuch too old for lollipops
E não velha o suficiente para mentirasAnd not old enough for lies
Você é uma mulher feita, pare de agirYou're a grown woman, stop acting
Agindo como uma criançaActing like a child

Caixa de comprimidos pesadosBox of heavy tablets
Jogada ao lado da sua camaLying by your bed
E há tristeza entupindo suas memóriasAnd there's sadness clogging up your memories
Elas bloqueiam sua menteThey block your head
Você está jogando jogos, jogos com a naturezaYou're playing games, games with nature
Jogos que você não pode se dar ao luxo de perderGames you can't afford to lose
Como você pode descobrir quem você éHow can you find out who you are
Cercada pela tristezaSurrounded by the blues