Always In My Dreams

Sempre Nos Meus Sonhos

Always In My Dreams

Eu visualizei seu rosto, vi o futuro perfeitoI visualized your face, I saw the perfect future
Aqueles sonhos freudianos, como capturaram meu desejoThose Freudian dreams, how they captured my desire
Eu sonhei com você dez vezes por noiteI dreamt of you ten times a night
E cada imagem te trazia mais pertoAnd every image brought you closer
E nos meus sonhos você nunca foi emboraAnd in my dreams you never left
Fizemos uma promessa de estarmos juntosWe made a promise to be together

Agora isso é realNow this is real
Sem falsificaçõesNo counterfeits
Você não é meu amigo imaginárioYou are not my imaginary friend
Você não é só uma voz na minha cabeçaYou are not just a voice inside my head
Nós cruzamos a fronteiraWe've crossed the border
Entre a verdade e os sonhosBetween truth and dreams

Eu dei ao meu sonho seu nome e a história que meu sonho contouI gave my dream your name and the story my dream told
Era tão vívida e real quanto você aquiWas as vivid and as real as you standing here
Sonhos realmente se tornam realidadeDreams really do come true
E você está sempre nos meus sonhosAnd you're always in my dreams

Se eu te perdesse, perderia meu gosto pela vidaIf I lost you I'd lose my taste for living
Eu ficaria bravo, temperamental, emocionalI'd be angry, temperamental, emotional
Eu choraria o grito desesperado por amorI'd cry the desperate cry for love
Diria que isso não era pra acontecerI'd say this was no supposed to happen
Mas nos meus sonhos nós compartilhamos um caminhoBut in my dreams we shared a road
Escolhemos viver nossa vida com paixãoWe chose to live our life with passion

Isso pode soar estranhoThis might sound strange
Mas eu acreditoBut I believe
O coração dá propósito à sua vidaThe heart gives purpose to your life
A cabeça dá espaço ao coraçãoThe head gives way to the heart
Vamos viver a vidaLet's live the life
Que ousamos sonharWe dare to dream

Eu dei ao meu sonho seu nomeI gave my dream your name
E a história que meu sonho contouAnd the story my dream told
Era tão vívida e realWas as vivid and as real
Quanto você aquiAs you standing here
Sonhos realmente se tornam realidadeDreams really do come true
E você está sempre nos meus sonhosAnd you're always in my dreams