Tell Me

Me Diga

Tell Me

Me chame a qualquer horaCall me any time
Quando você quiser ligarThat you wanna call
Me conte qualquer coisaTell me anything
Pode ser grande ou pequenaMake it big or small
Eu posso aceitar ou ignorarI can take it or leave it
Se você quiser ficar em casaIf you wanna stay in
Eu posso aceitar ou ignorarI can take it or leave it
Se você quiser sairIf you wanna go out
Eu conheço todos os seus segredosI know all of your secrets
E você é igual comigoAnd you're the same with me
Eu sei onde estão os podresI know where all the bodies are
Seu segredo está seguro comigoYour secret is safe with me

Me conte qualquer coisaTell me anything
Me digaTell me
Me conteTell me
Me digaTell me

Deixe nossa amizade sobreviverLet our friendship survive
Suportar a tempestadeBear the brunt of a storm
Tudo que eu quero é que você ligueAll I want you to do is call
Não na frente ou atrásNot in front or behind
Mas bem aqui ao meu ladoBut right there by my side
Quando você precisar, é só chamarWhen you need me just call
Você conta comigoYou rely on me
Eu conto com vocêI depend on you
Eu posso te desafiarI can dare you on
Você me desafia tambémYou double dare me to
Podemos ousar ser diferentesWe can dare to be different
Mas ao mesmo tempoBut at the same time
Precisamos ser diferentes juntosWe must be different together
E quando éramos mais jovens, sempre competíamosAnd when we were younger we would always compete
E o vencedor provocavaAnd the winner would taunt
Na na na na na naNa na na na na na

Me conte qualquer coisaTell me anything
Me digaTell me
Me conteTell me
Me digaTell me

Enquanto buscamos amorWhile we're searching for love
Do tipo mais íntimoOf the intimate kind
Nossa amizade sempre seráOur friendship will always be
Olhe para a estrela do norteLook to the north star
Veja como brilha constanteSee how constant it shines
Como o laço que nos uneLike the bond that ties us together
O amor é a respostaLove is the answer
O amor é o que curaLove is what heals
Vamos ficar juntosLet's stay together
AmigosFriends
O amor é a respostaLove is the answer
O amor é o que curaLove is what heals
Vamos ficar para sempreLet's stay forever
AmigosFriends
Amigos para sempreFriends forever
Deixe nossa amizade sobreviverLet our friendship survive
Suportar a tempestadeBear the brunt of a storm
Tudo que eu quero é que você ligueAll I want you to do is call
Me chame a qualquer horaCall me anytime
Quando você quiser ligarThat you wanna call
Me chame dia ou noiteCall me day or night
Eu não me importo nem um poucoI don't care at all
Eu posso aceitar ou ignorarI can take it or leave it
Se você quiser ficar em casaIf you wanna stay in
Eu posso aceitar ou ignorarI can take it or leave it
Se você quiser sairIf you wanna go out
Eu conheço todos os seus segredosI know all of your secrets
E você é igual comigoAnd you're the same with me
Eu sei onde estão os podresI know where the bodies are
Seu segredo está seguro comigoYour secret is safe with me

Me conte qualquer coisaTell me anything
Me digaTell me
Me conteTell me
Me digaTell me

Deixe nossa amizade sobreviverLet our friendship survive
Suportar a tempestadeBear the brunt of a storm
Tudo que eu quero é que você ligueAll I want you to do is call
Deixe nossa amizade sobreviverLet our friendship survive
Suportar a tempestadeBear the brunt of a storm
Tudo que eu quero é que você ligueAll I want you to do is call