To Anyone Who Will Listen

Para Quem Quiser Ouvir

To Anyone Who Will Listen

Para quem quiser ouvirTo anyone who will listen
Por favor, ouça o que eu digoPlease hear what I say
Desligue seu julgamentoTurn off your judgment
Tente entenderTry and understand
Como esse coração solitário se despedaçaHow this lonely heart breaks
Como as lágrimas começam a cairHow the tears start to fall
Eu preciso da sua ajudaI need your help
Para curar minha mente atormentadaTo heal my troubled mind

Para quem quiser ouvirTo anyone who will listen
Para todas as possibilidadesTo all the possibilities
Apenas me dê a chanceJust give me the chance
De respirar, de recuperar o fôlegoTo breathe, to catch my breath
Porque eu estou tentando'Cause I'm trying
Meu melhorMy very best

Estou buscando seu confortoI'm seeking your comfort
A pressão foi aliviadaThe pressure's released
Apesar de estar aqui com vocêDespite being here with you
Os dias não são longosThe days are not long
A chance de contar minha históriaThe chance to tell my story
Cura esse coração tristeHeals this blue heart
Como um remédio, você curaLike medicine you cure
Minhas noites sem sonoMy sleepless nights

Para quem quiser ouvirTo anyone who will listen
Para todas as possibilidadesTo all the possibilities
Apenas me dê a chanceJust give me the chance
De respirar, de recuperar o fôlegoTo breathe, to catch my breath
Porque eu estou tentando'Cause I'm trying
Meu melhorMy very best

Seja um amigo para mimBe a friend to me
Na minha desgraçaIn my despair
Seja o amigo que nunca pergunta o porquêBe the friend who never asks why
Mesmo quando nossa conversaEven when our conversation
Está tensaIs strained
Você não vai me deixarYou won't walk out on me
Não me deixeDon't walk out on me

Para quem quiser ouvirTo anyone who will listen
Para todas as possibilidadesTo all the possibilities
Apenas me dê a chanceJust give me the chance
De respirar, de recuperar o fôlegoTo breathe, to catch my breath
Porque eu estou tentando'Cause I'm trying
Meu melhorMy very best

Para quem quiser ouvirTo anyone who will listen
Para todas as possibilidadesTo all the possibilities
Apenas me dê a chanceJust give me the chance
De respirar, de recuperar o fôlegoTo breathe, to catch my breath
Porque eu estou tentando'Cause I'm trying
Meu melhorMy very best