Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 3.933

Yo No Podría Vivir Sin Tí

Joan Baptista Humet

Letra

Eu não poderia viver sem você

Yo No Podría Vivir Sin Tí

Parece que hoje nos fará um bom diaParece que hoy nos hará buen día
Venha sentar na minha camaVen a sentarte junto a mi cama
Eu quero esquecer uma manhãQuiero olvidarme de una mañana

Do carro que eu estava dirigindoDel automóvil que conducía
E o futuro que estava quebrandoY el porvenir que se me rompía
Como uma xícara de porcelanaComo una taza de porcelana
Eu quero pensar que nada aconteceQuiero pensar que no pasa nada

E mesmo que não faça sentido, eu lhe digoY aunque no tenga sentido te lo digo
Eu não poderia viver sem vocêYo no podría vivir sin ti
Viver sem vocêVivir sin ti
Viver sem vocêVivir sin ti

Você é a soma do que eu tenhoTú eres la suma de lo que tengo
Você é o travesseiro na minha cabeçaEres la almohada de mi cabeza
Você é as pernas que eu não seguroEres las piernas que no sostengo
Você é um prato na mesaEres un plato sobre la mesa

Você é a mão que me aproximaEres la mano que me lo acerca
Você é a sorte que eu tenhoEres la suerte que tengo
Embora a vida te amarrasse ao meu ladoAunque la vida te ató a mi lado
Embora ele já tenha decidido, eu lhe digoAunque ya lo ha decidido, te lo digo
Eu não poderia viver sem vocêYo no podría vivir sin ti
Viver sem vocêVivir sin ti
Viver sem vocêVivir sin ti

Se fosse verdade que existem outras vidasSi fuera cierto que hay otras vidas
Eu te ofereço minhas outras vidasMis otras vidas te las ofrezco
Eu andaria pelas avenidasRecorrería las avenidas
Eu procuraria por você nas trilhasTe buscaría por los senderos

Para pagar por sua insôniaPara pagarte por tus desvelos
Se eu tivesse outras vidasSi yo tuviera otras vidas
Eu quero pensar que nada aconteceQuiero pensar que no pasa nada
E mesmo que não faça sentido, eu lhe digoY aunque no tenga sentido te lo digo

Eu não poderia viver sem vocêYo no podría vivir sin ti
Viver sem vocêVivir sin ti
Viver sem vocêVivir sin ti

E como eu quero que você me acaricieY cómo quiero que me acaricies
Sinta sua mão na testaSentir tu mano sobre la frente
Lembre-me da minha superfícieQue me recuerdes mi superficie
Não a deixe sentir penaQue no la dejes compadecerse
Embora eu não possa corresponderAunque no pueda corresponderte

Quero que você me acaricieQuiero que tú me acaricies
Embora a vida te amarrasse ao meu ladoAunque la vida te ató a mi lado
Embora ele já tenha decidido, eu lhe digoAunque ya lo ha decidido, te lo digo

Eu não poderia viver sem vocêYo no podría vivir sin ti
Viver sem vocêVivir sin ti
Viver sem vocêVivir sin ti
Eu não poderia viver sem vocêYo no podría vivir sin ti
Viver sem vocêVivir sin ti
Viver sem vocêVivir sin ti
Eu não poderia viver sem vocêYo no podría vivir sin ti
Viver sem vocêVivir sin ti
Viver sem vocêVivir sin ti

Composição: Juan Bautista Humet Climent. Essa informação está errada? Nos avise.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Joan Baptista Humet e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção