La Teva Veu

Sua voz

La Teva Veu

Você nunca perguntou
Mai t'has preguntat
Como está sua voz quando você não fala?
Com és la teva teva veu quan no parles?
Você nunca perguntou
Mai t'has preguntat
Como está sua voz quando você lê à noite?
Com és la teva veu quan llegeixes, de nit?

Você nunca perguntou
Mai t'has preguntat
Como está sua voz quando você ouve?
Com és la teva teva veu quan escoltes?
E você nunca perguntou como sua voz é
I mai t'has preguntat com és la teva veu
Quando dentro, você liga feliz?
Quan per dins, crides feliç?

Você nunca perguntou
Mai t'has preguntat
Como está sua voz quando você respira?
Com és la teva teva veu quan respires?
Você nunca perguntou
Mai t'has preguntat
Como está a sua voz quando lhe diz para voltar a
Com és la teva veu quan et diu que ho tornis a
Tente
Intentar?

Como está sua voz?
Com és la teva veu
Para um quarto vago depois
A una buida sala despera
Quando a rua revê uma carta
Quan pel carrer repassa una lletra
Quando você se lembra de verões anos atrás
Quan recordes estius d'anys enrera
Quando com você, suba um cume
Quan amb tu, puja un cim
Quando você olha para seus filhos
Quan et mires els fills
Quando você escreve um poema nesse livro
Quan escrius un poema en aquella llibreta
E você nunca perguntou como sua voz é
I mai t'has preguntat com és la teva veu
Quando dentro, você liga feliz?
Quan per dins, crides feliç?