Se't Veu Tan Fràgil

Você parece tão frágil

Se't Veu Tan Fràgil

O promotor cumprimenta os membros do júri
El fiscal saluda els membres del jurat
Dez pessoas escolhidas aleatoriamente
Deu persones escollides a l'atzar
A defesa chega doze minutos atrasada
La defensa arriba dotze minuts tard
Eu tiro fotos E você senta no banco dos réus
Jo faig fotos I tu seus al banc dels acusats
Você parece tão frágil
Se't veu tan fràgil

Enquanto você fala eu vejo você tocar seu pulso
Mentre parles veig que et toques el canell
Você diz a eles que não fez nada naquela noite
Els expliques que aquella nit no vas fer res
Você recebe insultos de alguns dos participantes
Reps insults per part d'alguns dels assistents
Eu tiro fotos E você chora E range os dentes
Jo faig fotos I tu plores I apretes les dents
Você parece tão frágil
Se't veu tan fràgil

Todos os membros do júri são removidos
Es retiren tots els membres del jurat
Enquanto você espera, o advogado vem para animá-lo
Mentre esperes ve a animar-te l'advocat
Você ouve, mas sabe o fim
Tu l'escoltes però coneixes el final
Eu tiro fotos E você senta no banco dos réus
Jo faig fotos I tu seus al banc dels acusats
Você parece tão frágil
Se't veu tan fràgil

Eu vejo a foto em um jornal
Veig la foto en un diari
Que publica as notícias
Que publica la notícia
Reli a frase
Rellegeixo la sentència
Que condena a inocência
Que condemna la innocència