Tot Anirà Bé

Tudo vai ficar bem

Tot Anirà Bé

Eu enfio minha cabeça pela janela da carroça
Trec el cap per la finestra del vagó
Eu vejo alguém esperando na estação
Veig algú que espera a l'estació
Com um papel que leva meu nome
Amb un paper que dur el meu nom
Entro em um carro mais velho que eu
Pujo a un cotxe que té més anys que jo
A música soa no rádio
A la ràdio sona la cançó
Leve-me para casa, por estradas rurais
Take me home, down country roads
E agora meu coração me diz
I ara el cor em diu

Que tudo ficará bem
Que tot anirà bé
E agora o mundo está me dizendo
I ara el món em diu
Que tudo ficará bem
Que tot anirà bé
Quando o sol se põe
Quan cau el sol
Paramos em uma pensão
Parem a una pensió
Eles têm um quarto sobrando
Els queda lliure una habitació
Ao lado da sala de jantar
Al costat del menjador
À meia-noite, de repente eu ouço um grito
A mitjanit, de sobte sento un crit
E alguém rindo me faz sair da cama
I algú que riu em fa sortir del llit
Estamos esperando por você, ele diz, no segundo andar
T'esperem, diu, al segon pis

E agora meu coração me diz
I ara el cor em diu
Que tudo ficará bem
Que tot anirà bé
E agora o mundo está me dizendo
I ara el món em diu
Que tudo ficará bem
Que tot anirà bé
E agora meu coração me diz
I ara el cor em diu
Que tudo ficará bem
Que tot anirà bé
E agora o mundo está me dizendo
I ara el món em diu
Que tudo ficará bem
Que tot anirà bé
E agora vinte anos depois
I ara vint anys després
Eu lembro daquele momento
Recordo aquell moment
E eu vejo todos nós tão bem
I ens veig a tots tan bé
Eu pegaria o trem novamente
Tornaria a agafar el tren

Eu voltaria para aquele hotel
Tornaria a aquell hotel
Encontrar pessoas
Per trobar-te entre la gent
E agora meu coração me diz
I ara el cor em diu
Que tudo ficará bem
Que tot anirà bé
E agora o mundo está me dizendo
I ara el món em diu
Que tudo ficará bem
Que tot anirà bé
E agora meu coração me diz
I ara el cor em diu
Que tudo ficará bem
Que tot anirà bé
E agora o mundo está me dizendo
I ara el món em diu
Que tudo ficará bem
Que tot anirà bé