Tradução gerada automaticamente
Dream With Me (feat. Svent & Saibu)
Joan Ember
Sonho Comigo (feat. Svent & Saibu)
Dream With Me (feat. Svent & Saibu)
Vamos conversar, eu não sei o que você fez comigo
Let’s talk, I don’t know what you’ve done to me
Porque eu só quero que você fique comigo
Because, I just want you to stay with me
Seu toque, como uma vela queima minha pele
Your touch, like a candle burns off my skin
Meu amor, me diga porque você é tudo que eu vejo
My love, tell me why you are all I see
Novembro, um adeus solitário
November, a lonely goodbye
Naquele carro velho e sujo
In that dirty old car
Deixou você longe de mim
Left you away from me
Mas talvez seus doces olhos embaçados
But maybe your sweet blurry eyes
Não entendi o que era
Didn’t catch what it was
E você sentiu medo
And you felt afraid
Seu coração é uma sinfonia
Your heart is a symphony
E eu sei que vai ser seguro comigo
And I know it will be safe with me
Como minha melodia sonhada
Like my dreamed melody
Diga-me se eu sonho sozinho ou você sonha comigo
Tell me if I dream alone or you dream with me
Você diz para seus amigos que você não gosta de mim
You say to your friends that you don’t like me
Ok, eu não me importo com o que todos podem pensar
Ok, I don’t mind what they all can think
Então fique, segure esse sentimento que você tem meu querido
So stay, hold this feeling you got my dear
Hoje sei que você assumirá o risco
Today, I know that you will take the risk
Eu prometo que você não estará sozinho
I promise you won’t be alone
Não há mais tristeza
No more sadness no more
Eu não vou deixar você chorar
I won’t let you cry
Eu sei que ele roubou sua esperança
I know he has stolen your hope
Maltratou seu amor
Has mistreated your love
E você ainda está tão profundamente quebrado por dentro
And you are still so deep broken inside
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Joan Ember e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: