You And Me

Você e eu

You And Me

Eu tinha cinco anos e três
I was five, you were three
Estávamos dançando na rua
We were dancing in the street
E você parecia um anjo
And you looked just like an angel

Você olhou para cima e viu o céu
You looked up and saw the sky
Viu os pássaros e se perguntou por que
Saw the birds and wondered why
Eles poderiam voar tão alto
They could fly away so high

De manhã eu acordava
In the morning I would wake
E meu coração simplesmente não podia esperar
And my heart just couldn’t wait
Para brincar no seu quintal
To play in your backyard

À noite eu iria
In the evening I would go
Dizendo que eu te amo tanto
Telling you I love you so
E eu mal podia esperar para vê-lo novamente
And I couldn’t wait to see you again

É você e eu e todo mundo lá fora
It’s you and me and everybody out there
E eu posso ver que todo mundo sabe
And I can see that everybody knows
Sobre você e eu, mas eu realmente não me importo com isso
About you and me, but I don’t really care for it
Eu posso ver que todo mundo sabe sobre nós
I can see that everybody knows about us

Nós crescemos conhecendo o amor
We grew up knowing love
Agradecendo a Deus lá em cima
Thanking God up above
Que poderíamos ficar juntos para sempre
That we could be together forever

Nós nunca diríamos adeus
We would never say goodbye
Porque prometemos, você e eu
‘Cause we promised, you and I
Mas nosso amor não aguentava o tempo
But our love couldn’t handle time

E eu vejo você andando na minha casa
And I see you walking by my house
E me pergunto por que não brincamos mais
And wonder why we don’t play around no more

Que pena que não temos tempo
Such a shame we have no time
Eles estavam errados e nós estávamos certos
They were wrong and we were right
Eu ainda te amo e na minha mente
I still love you and in my mind

É você e eu e todo mundo lá fora
It’s you and me and everybody out there
E eu posso ver que todo mundo sabe
And I can see that everybody knows
Sobre você e eu, mas eu realmente não me importo com isso
About you and me, but I don’t really care for it
Eu posso ver que todo mundo sabe sobre nós
I can see that everybody knows about us

Então, eu estou deitada na cama pensando nos velhos tempos
So I’m lying in bed thinking ’bout the old days
Pensando sobre tudo e como termina às vezes
Thinking ’bout it all and how it ends sometimes
Era certo ou errado ou eu era bom o suficiente?
Was it wrong or right or was I good enough?

É você e eu e todo mundo lá fora
It’s you and me and everybody out there
E eu posso ver que todo mundo sabe
And I can see that everybody knows
Sobre você e eu e todo mundo lá fora
About you and me and everybody out there
E eu posso ver que todo mundo sabe
And I can see that everybody knows

Sobre você e eu, mas eu realmente não me importo com isso
About you and me, but I don’t really care for it
Eu posso ver que todo mundo sabe sobre nós
I can see that everybody knows about us