Bad Reputation

Joan Jett

exibições 164.959

Bad Reputation

I don't give a damn 'bout my reputation
You're living in the past, it's a new generation
A girl can do what she wants to do and that's what I'm gonna do

An' I don't give a damn 'bout my bad reputation
Oh, no (no, no, no, no, no, no)
Not me (me, me, me, me, me, me)

An' I don't give a damn 'bout my reputation
Never said I wanted to improve my station
An' I'm only doin' good when I'm havin' fun
An' I don't have to please no one

An' I don't give a damn 'bout my bad reputation
Oh, no (no, no, no, no, no, no)
Not me (me, me, me, me, me, me)
Oh, no (no, no, no, no, no, no)
Not me (me, me, me, me, me, me)

I don't give a damn 'bout my reputation
I've never been afraid of any deviation
An' I don't really care if you think I'm strange
I ain't gonna change

An' I'm never gonna care 'bout my bad reputation
Oh, no (no, no, no, no, no, no)
Not me (me, me, me, me, me, me)
Oh, no (no, no, no, no, no, no)
Not me (me, me, me, me, me, me)
Pedal, boys!

An' I don't give a damn 'bout my reputation
The world's in trouble, there's no communication
An' everyone can say what they wanna to say
It never gets better, anyway

So why should I care about a bad reputation
Anyway?
Oh, no (no, no, no, no, no, no)
Not me (me, me, me, me, me, me)
Oh, no (no, no, no, no, no, no)
Not me (me, me, me, me, me, me)

I don't give a damn 'bout my bad reputation
You're living in the past, it's a new generation
An' I only feel good when I got no pain
An' that's how I'm gonna stay

An' I don't give a damn 'bout my bad reputation
Oh, no (no, no, no, no, no, no)
Not me (me, me, me, me, me, me)
Oh, no (no, no, no, no, no, no)
Not me (me, me, me, me, me, me)
Not me, not me
(No, no, no, no, no, no)
(Me, me, me, me, me, me)
Not me!

Má Reputação

Eu não estou nem aí para a minha reputação
Você está vivendo no passado, esta é uma nova geração
Uma garota pode fazer o que ela quer fazer e é isso que eu vou fazer

E eu não estou nem aí para minha má reputação
Oh, não (não, não, não, não, não, não)
Não eu (eu, eu, eu, eu, eu, eu)

E eu não estou nem aí para a minha reputação
Nunca disse que eu queria melhorar minha condição social
E eu apenas faço bem quando estou me divertindo
E eu não tenho que agradar ninguém

E eu não estou nem aí para minha má reputação
Oh, não (não, não, não, não, não, não)
Não eu (eu, eu, eu, eu, eu, eu)
Oh, não (não, não, não, não, não, não)
Não eu (eu, eu, eu, eu, eu, eu)

Eu não estou nem aí para a minha reputação
Eu nunca tive medo de qualquer desvio
E eu realmente não me importo se você acha que sou estranha
Eu não vou mudar

E eu nunca vou me importar com a minha má reputação
Oh, não (não, não, não, não, não, não)
Não eu (eu, eu, eu, eu, eu, eu)
Oh, não (não, não, não, não, não, não)
Não eu (eu, eu, eu, eu, eu, eu)
Pedais, garotos!

E eu não estou nem aí para a minha reputação
O mundo está em perigo, não há comunicação
E todos podem dizer o que eles querem dizer
Isso nunca vai melhorar, de qualquer forma

Então, por que eu deveria me importar com a minha má reputação
De qualquer forma?
Oh, não (não, não, não, não, não, não)
Não eu (eu, eu, eu, eu, eu, eu)
Oh, não (não, não, não, não, não, não)
Não eu (eu, eu, eu, eu, eu, eu)

Eu não estou nem aí para a minha má reputação
Você está vivendo no passado, esta é uma nova geração
E eu apenas me sinto bem quando eu não tenho dor
E é assim que eu vou ficar

E eu não estou nem aí para a minha má reputação
Oh, não (não, não, não, não, não, não)
Não eu (eu, eu, eu, eu, eu, eu)
Oh, não (não, não, não, não, não, não)
Não eu (eu, eu, eu, eu, eu, eu)
Não eu, não eu
(Não, não, não, não, não, não)
(Eu, eu, eu, eu, eu, eu)
Não eu!

Composição: Joan Jett / Kenny Laguna / Marty Joe Kupersmith / Ritchie Cordell · Esse não é o compositor? Nos avise.
Traduzida por Ju., Legendado por mariamorgam., Queila e mais 1
Viu algum erro na tradução? Envie sua correção.