Eye to Eye

Olho No Olho

Eye to Eye

Eu tenho uma palavra ou duas porque eu não entendo
I got a word or two cuz I don't understand
O que está comigo e você está ficando fora de mão
What's with me and you it's getting outta hand
Algo em sua mente, você não tem a mensagem
Somethin's on your mind, you don't have to shout
Por que não podemos apenas falar e perceber isto
Why can't we just talk and figure this thing out

Eu costumava pensar que você e eu íamos ficar juntos
I used to think that you and me would stay together
Por que, oh por que não podemos nos olhar olho no olho?
Why oh why can't we see eye to eye?
Por que, oh por que não podemos nos olhar olho no olho?
Why oh why can't we see eye to eye?

Você me faz ir com você e depois você me dá tristeza
You make me come with you and then you give me grief
Quando eu tento ir, você nunca me deixa
When I try to go you never let me leave
Se eu fechar minha boca você acha que eu não me importo
If I shut my mouth you think that I don't care
Quando eu tento ajudá-lo você diz que é seu caso
When I try to help you say it's your affair

Esta não é a maneira que você e eu devemos tratar um ao outro
It's not the way that you and me should treat each other
Por que, oh por que não podemos nos olhar olho no olho?
Why oh why can't we see eye to eye?
Por que, oh por que não podemos nos olhar olho no olho?
Why oh why can't we see eye to eye?

Isto está quebrando meu coração nós estamos crescendo distante
It's breakin' my heart we're grown' apart
E nós nunca parecemos concordar
An' we never seem to agree
Eu estou indo embora, nós não temos nada a dizer
I'm walkin' away we got nothin' to say
Mas não é esse o caminho que deveria ser
But that ain't the way it should be be
(Nós somos a história!)
(We're history!)

É como um estorvo que temos, este mau engano
It's such a drag we have this bad misunderstanding
Por que, oh por que não podemos nos olhar olho no olho?
Why oh why can't we see eye to eye?
Por que, oh por que não podemos nos olhar olho no olho?
Why oh why can't we see eye to eye?