Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 9.770

Casi Una Mujer

Joan Manuel Serrat

Letra

Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

Casi Una Mujer

Tiene los cabellos largos y limpios de color trigo maduro y el olor del pan blanco cuando sale del horno. Y tiene los ojos azules, la piel suave y el pecho duro. Aun lleva calcetines... Aún lleva calcetines... Es casi una mujer, que me mira casi como una mujer, me escucha casi como una mujer y vibra casi como una mujer, como una mujer que te quiere como a nadie y que por la mañana abre sus ojos contigo. Como un calidoscopio de cristales diminutos cambia de dibujo y de color, si al amanecer luce el sol o ha llovido. Y llena mi mundo de flores... Y llena mi mundo de flores... Es casi como una mujer, me engaña casi como una mujer, me busca casi como una mujer, y juega casi como una mujer, como una mujer que te quiere como a nadie y que por la mañana abre sus ojos contigo. Me gusta acariciarla, porque me limpia el corazón. Quiero ser maestro de amor como Salvat. Y en mis rodillas, acunar su cuello delgado y fuerte.
Me da igual si es pecado... Me da igual si es pecado... Es casi una mujer, sueña casi como una mujer ama casi como una mujer, tiembla casi como una mujer, como una mujer que te quiere como a nadie y que por la mañana abre sus ojos contigo.

Almost a Woman

She has long, clean hair the color of ripe wheat and the smell of white bread when it comes out of the oven. And she has blue eyes, soft skin, and a firm chest. She still wears socks... She still wears socks... She's almost a woman, who looks at me almost like a woman, listens to me almost like a woman, and vibrates almost like a woman, like a woman who loves you like no one else and who opens her eyes with you in the morning. Like a kaleidoscope of tiny crystals, she changes her design and color, whether the sun shines at dawn or it has rained. And she fills my world with flowers... And she fills my world with flowers... She's almost like a woman, she deceives me almost like a woman, she searches for me almost like a woman, and she plays almost like a woman, like a woman who loves you like no one else and who opens her eyes with you in the morning. I like to caress her, because she cleanses my heart. I want to be a love master like Salvat. And on my knees, cradle her thin and strong neck. I don't care if it's a sin... I don't care if it's a sin... She's almost a woman, she dreams almost like a woman, she loves almost like a woman, she trembles almost like a woman, like a woman who loves you like no one else and who opens her eyes with you in the morning.


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Joan Manuel Serrat e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção