El Pañuelo

O Lenço

El Pañuelo

Em um simples lenço branco, bem limpinho, desenhaste, com o lápis de um amigo, um coração pequeno e atravessado. Mostraste bem enquanto baixavas os olhos, e eu peguei o lenço e, como uma lembrança, levei comigo. Depois passou muito tempo e revirando aquela gaveta com livros de adolescente, encontrei o lenço.En un sencillo pañuelo blanco, muy limpio, dibujaste, con el lápiz de un amigo, un corazón pequeño y traspasado. Me lo enseñaste bien mientras bajabas los ojos, y te quité el pañuelo y, como un recuerdo me lo llevé. Después pasó mucho tiempo y removiendo aquel cajón con libros de adolescente, el pañuelo me encontré.
Peguei devagarinho como se fosse se quebrar e, com o lenço na mão, te lembrei como antigamente. Se em algum lugar, se em algum tempo, a canção você puder escutar, pense neste lenço e assim como eu, você vai sonhar.Lo tomé poco a poco como si se fuera a romper y, con el pañuelo en la mano, te recordé como antaño. Si en algún lugar, si en algún tiempo, la canción puedes escuchar, piensa en este pañuelo e igual que yo tú soñarás.