Tradução gerada automaticamente
En Paz
Joan Manuel Serrat
En Paz
Son guapos, felices, macizos, nocturnos, famosos, simpáticos, inútiles y absurdos. Destacan, se hunden, se tuestan al sol. Esquían, navegan, se ahogan de alcohol. Tienen más cajones, pero también más trastos. Tienen más vestidos, pero también van a más lugares. En paz. Tienen más amigos, pero también más falsos, y más seguridad, pero también más miedo. Tienen más dinero, pero también más gastos. Tienen más poder, pero también más preocupaciones. En paz. Tienen más de todo, pero también más a perder. Quizás el mundo es suyo, pero les tenemos rodeados. Solos, en parejas o en bandada, la jet. Son moda, primicia y noticia para corderos. Se operan, se enfajan, viajan a todas partes.
Los miman, se los rifan a caballo y a pie. Tienen más stánding, pero también más rentas y más que lucir, pero también más que ocultar. En paz. Tienen más pecados, pero también más jeta. Tienen más camino, pero también más llano. Tienen más amantes, pero también más cuernos. Tienen más zapatos, pero también tienen dos pies. En paz. Tienen más apellidos, pero también la palman, pero, eso sí, después de haber vivido como dios.
In Peace
They're good-looking, happy, solid, night owls, famous, charming, useless, and absurd.
They stand out, they sink, they roast in the sun.
They ski, they sail, they drown in booze.
They have more drawers, but also more junk.
They have more clothes, but they also go to more places.
In peace.
They have more friends, but also more fakes,
and more security, but also more fear.
They have more money, but also more expenses.
They have more power, but also more worries.
In peace.
They have more of everything, but also more to lose.
Maybe the world is theirs, but we’ve got them surrounded.
Alone, in pairs, or in a flock, the elite.
They’re the trend, the scoop, and the news for sheep.
They get surgeries, they get fit, they travel everywhere.
They’re pampered, they’re raffled off on horseback and on foot.
They have more standing, but also more rents,
and more to show off, but also more to hide.
In peace.
They have more sins, but also more guts.
They have more paths, but also more flatlands.
They have more lovers, but also more cheating.
They have more shoes, but they also have two feet.
In peace.
They have more last names, but they also kick the bucket,
but, sure, after having lived like a god.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Joan Manuel Serrat e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: