Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 8.523

Hasta Que Haya Que Decirse Adiós

Joan Manuel Serrat

Letra

Até Que Tenhamos Que Nos Dizer Adeus

Hasta Que Haya Que Decirse Adiós

Disseram: «É preciso ganhar tempo dos sonhos, é preciso ir muito além das palavras. Ser como somos de raiz e essência. Queimar as embarcações, navegar sem medo na crista da onda. Amor corajoso pra você, pra conquistar espaço na vida e contemplá-la juntos. Até que tenhamos que nos dizer adeus. Um dentro do outro e cada um no seu lugar. Pensar em voz alta e experimentar tudo.» E fizeram isso... ganhando tempo dos sonhos e comprometidos apenas nas coincidências e na cumplicidade mútua. Eram semente de eternidade compartilhando os brinquedos e as experiências. Amor corajoso pra você...Se dijeron: «Hay que ganar tiempo a los sueños, hay que ir mucho más allá de las palabras. Ser como somos de cepa y raíz. Quemar las naves, navegar a pelo sobre la cresta de la ola. Amor valiente para ti, para ganarle terreno a la vida y contemplarla compartiéndola. Hasta que haya que decirse adiós. Uno dentro del otro y cada cual en su sitio. Pensar en voz alta y probarlo todo.» Y lo hicieron... ganándole tiempo a los sueños y comprometidos sólo en las coincidencias y la mutua complicidad. Eran semilla de eternidad compartiendo los juguetes y las vivencias. Amor valiente para ti...
Vai pra onde vai e dura o que dura. Não há limites nem medidas. Até que tenhamos que nos dizer adeus. Um dentro do outro e cada um no seu lugar. Pensar em voz alta e experimentar tudo. Até o fim é preciso ganhar tempo dos sonhos. É preciso ir muito além das palavras. Ser exatamente como somos e nos dizer adeus se a vida cotidiana aprontou e mudou as coisas e também a nós. Amor corajoso pra você, pra conquistar espaço na vida e esgotá-la e aproveitá-la. Até que tenhamos que nos dizer adeus.Va donde va y dura lo que dura. No hay límites ni medidas. Hasta que haya que decirse adiós. Uno dentro del otro y cada cual en su sitio. Pensar en voz alta y probarlo todo. Hasta el final hay que ganar tiempo a los sueños. Hay que ir mucho más allá de las palabras. Ser tal como somos y decirse adiós si la vida diaria ha hecho de las suyas y ha cambiado las cosas y también a nosotros. Amor valiente para ti, para ganar terreno a la vida y agotarla y exprimirla. Hasta que haya que decirse adiós.


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Joan Manuel Serrat e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção