Romanç Infame de Sa Nuvia Morta

Romance infame de sua noiva morta

Romanç Infame de Sa Nuvia Morta

A namorada dele nadando na lavanderiaNeda sa núvia dins es safareig
Ela chora muito e acha que não merecePlora molt i pensa que no s'ho mereix
E a lua cheia observa as laranjeirasI sa lluna plena vetlla es tarongers
Este peixe também é laranjaDe color taronja és també aquest peix

Nade sua namorada, você não quer se casarNeda sa núvia, no se vol casar
Sua água verde está cheia de seu vestido brancoS'aigua verda és plena des seu vestit blanc
Dentro de sua casa eles tocam algo de ChopinDins sa casa toquen algo d'en Chopin

A namorada dele nada e entre os convidadosNeda sa núvia i entre es convidats
Existe uma teoria (eles falam sobre um amante)Hi ha una teoria (xerren d'un amant)
Ele fuma e diz o que acontece com um velho palhaçoFuma i diu què passa un pallasso vell
E sua mãe dela, e sua mãe deleI sa mare d'ella, i sa mare d'ell

Eles choram em segredo, eles não podem maisPloren amagades, ja no poden més
Jotabés de bebida bem enfeitadosMolt engalanades beuen jotabés
E as crianças reclamam super chatasI es infants se queixen súper avorrits
E ninguém suspeita onde a nuvem estáI ningú sospita on és es nuvill

Isso entra em sua casa muito exorbitanteQue entra dins sa casa molt desorbitat
A busca é baleada e tira o fraqueCerca s'escopeta i se lleva es frac
Tire a gravata dela e eu vou matá-laTira sa corbata i jo la mataré
Se ele não quer ser meu, ele não é de ninguém maisSi no vol ser meva, no és de ningú més

Ele joga uma cerca e lavaBota una bardissa i en es safareig
A namorada dele entende e manda ele me matarHo entén sa núvia i li diu mata'm
E uma espingarda seca zenitalI una escopetada seca zenital
Ele queima em sua escuridão como um raio no céuCrema dins sa fosca com el cel un llamp

A namorada dele morreu na lavanderiaMorta sa núvia dins es safareig
Ela chora muito e acha que não merecePlora molt i pensa que no s'ho mereix
E a lua cheia observa as laranjeirasI sa lluna plena vetlla es tarongers
Este peixe também é laranjaDe color taronja es també aquest peix

Sua noiva morta não vai se casarMorta sa núvia no se casarà
E o vermelho afunda seu vestido brancoI vermells s'enfonsa es seu vestit blanc
Dentro de sua casa eles tocam algo de ChopinDins sa casa toquen algo d'en Chopin
Agora isso se encaixa tão exatamenteAra que s'hi escau tan exactament