Tradução gerada automaticamente
This Life Cumulative
Joan of Arc
Essa Vida Acumulada
This Life Cumulative
você tem uma voz tão bonita, mas precisa ficar tão chapada pra cantar.you've got such a pretty voice but you gotta get so fucked up to sing.
caras desastrados, risadas, gemidos "é".fucking clutzes funny boning moaning "yea".
você é um adolescente burro, um adolescente perdido, um adolescente sem futuro, um adolescente sem rumo, um adolescente sem graça, um adolescente jogado, um adolescente sem vida, um adolescente sem propósito, um adolescente sem esperança.ou're dumbteen bumteen cumteen runtteen plumteen bumpteen dumpteen runteen pumpteen years old.
você diz que é a Veda Pierce em mim contra a bell hooks em mim. comunicação pontilhista.you say it's the Veda Pierce in me versus the bell hooks in me. pointillist communication.
presos em gramática e calendários.trapped in grammar and calendars.
todo esse pão branco me faz pensar.all this whitebread makes me wonder.
e, querido senhor, pela pobre fiona. jurou em alguns prêmios de música que gostaria de nunca ter nascido.and dear lord for poor fiona. swore on some music awards she wish'd she'd never been born.
em uma linguagem de tantos suspiros, e você.in a language of such sighs, and you.
você está sempre usando um tom de voz suave.you're always using cooing.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Joan of Arc e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: