Who Divided

Quem Dividiu

Who Divided

Eu entro no meu carroI get into my car
Ligo o rádioTurn the radio on
Passo pela sua casa, sua janela, sua camaDrive by your house, your window, your bed
Desde que tudo acabouSince we've been over and done
Ah, mas sua voz ainda ecoa na minha cabeçaAh, but your voice is still ringin' in my head

Quem dividiu os dias em horasWho divided up the days into hours
As horas em minutosThe hours into minutes
Como eles poderiam ser tão espertos?How could they really be that smart?
Quem dividiu os minutos em segundos?Who divided up the minutes into seconds?
Eles devem ter tido um coração partidoThey must've had a broken heart
Devem ter tido um coração partidoMust've had a broken heart

Eu te vi lá em cima na cidadeI saw you way up town
Outra garota ao seu ladoAnother girl by your side
Eu sabia pelo seu sorriso que ela era mais que uma amigaI knew by your smile she was more than just a friend
Vou enterrar minha cabeça no conforto mais profundoI'm gonna bury my head in the comfort so deeper
Sabendo que nunca mais sentirei seus braçosKnowin' I'll never feel your arms again

Quem dividiu os dias em horasWho divided up the days into hours
As horas em minutosThe hours into minutes
Como eles poderiam ser tão espertos?How could they really be that smart?
Quem dividiu os minutos em segundos?Who divided up the minutes into seconds?
Eles devem ter tido um coração partidoThey must've had a broken heart
Devem ter tido um coração partidoMust've had a broken heart

É quando o amor acaba que você vai aprender sobre o tempoIt's when love is over you're gonna learn about time
Você vai brigar e planejarYou're gonna fight and scheme
Você vai chorar e gemerYou're gonna weep and moan
Você vai se perguntar por que, por que, por que, por queYou're gonna wonder why, why, why, why

São 3 da manhã, diz o relógio na paredeIt's 3 AM says the clock on the wall
Aqui está a escuridão da noite, o mundo está paradoHere is the dark of the night the world stands still
Estou alcançando o telefone, aquele número antigo para ligarI'm reaching for the phone, that old number to call
Oh, mas eu sei que não consigo suportar sentir esse frioOh, but I know I can't stand to feel that chill

Quem dividiu os dias em horasWho divided up the days into hours
As horas em minutosThe hours into minutes
Como eles poderiam ser tão espertos?How could they really be that smart?
Quem dividiu os minutos em segundos?Who divided up the minutes into seconds?
Eles devem ter tido um coração partidoThey must've had a broken heart
Devem ter tido um coração partidoMust've had a broken heart

Quem dividiu os dias em horasWho divided up the days into hours
As horas em minutosThe hours into minutes
Como eles poderiam ser tão espertos?How could they really be that smart?
Quem dividiu os minutos em segundos?Who divided up the minutes into seconds?
Eles devem ter tido um coração partidoThey must've had a broken heart
Devem ter tido um coração partidoMust've had a broken heart

Quem dividiu os dias em horasWho divided up the days into hours
As horas em minutosThe hours into minutes
Como eles poderiam ser tão espertos?How could they really be that smart?
Quem dividiu os minutos em segundos?Who divided up the minutes into seconds?
Eles devem ter tido um coração partidoThey must've had a broken heart
Devem ter tido um coração partidoMust've had a broken heart

Oh, eles devem ter tido um coração partidoOh, they must've had a broken heart
Devem ter, devem ter, devem ter tido um coração partidoThey must have, must have, must have had a broken heart