Vanessa

Vanessa

Vanessa

Linda, jovem e falsaHermosa, joven y falsa
Rosa de dois cheirosRosita de dos aromas
Meu pai sempre diziaQué bien me decía mi padre
Dessa maçã não comaDe esa manzana no comas

Você gosta de apimentarTe gusta picar la salsa
Com sabores variadosDe diferentes sabores
Zombando do homem bomBurlarte del hombre bueno
E brincando com os amoresY jugar con los amores

Ai, Vana, Vana, VanitaAy, Vana, Vana, Vanita
Vana, Vanita, VanessaVana, Vanita, Vanessa
Te amei tanto assimHaberte querido tanto
Mais do que me dói, me pesaMás que dolerme, me pesa

Ai, Vana, Vana, VanitaAy, Vana, Vana, Vanita
Vana, Vanita, VanessaVana, Vanita, Vanessa
Ontem me fez chorarAyer me causaste llanto
Agora me traz tristezaAhora me causas tristeza

Linda, jovem e falsaHermosa, joven y falsa
Cheia de muitas festasMolito de muchas fiestas
Por ser assim, me deixouPor ser así, me dejaste
Com grande dor nas costasCon grande dolor a cuestas

Dizem as vozes do povoDicen las voces del pueblo
Que tocar e dar sermãoQue repicar y dar misa
É seu desejo malvadoEs tu malvado deseo
Comigo não vai rolarConmigo no se realiza

Ai, Vana, Vana, VanitaAy, Vana, Vana, Vanita
Vana, Vanita, VanessaVana, Vanita, Vanessa
Te amei tanto assimHaberte querido tanto
Mais do que me dói, me pesaMás que dolerme, me pesa

Ai, Vana, Vana, VanitaAy, Vana, Vana, Vanita
Vana, Vanita, VanessaVana, Vanita, Vanessa
Ontem me fez chorarAyer me causaste llanto
Agora me traz tristezaAhora me causas tristeza

Ai, Vana, Vana, VanitaAy, Vana, Vana, Vanita
Vana, Vanita, VanessaVana, Vanita, Vanessa
Te amei tanto assimHaberte querido tanto
Mais do que me dói, me pesaMás que dolerme, me pesa

Ai, Vana, Vana, VanitaAy, Vana, Vana, Vanita
Vana, Vanita, VanessaVana, Vanita, Vanessa
Ontem me fez chorarAyer me causaste llanto
E agora me traz tristezaY ahora me causas tristeza