Tradução automática

Exibições da letra 10.587

El Muchacho Triste

Joan Sebastian

Letra

O Menino Triste

El Muchacho Triste

Quando você estava comigo¡Cuando estabas conmigo
Eu tinha sorriso de sobra!Me faltaba cara para mi sonrisa!
Gostava de te mostrar na ruaMe gustaba lucirte en la calle
No parque, na dança, na missaEn el parque, en el baile, en la misa

Os mariachis tocavam ao me ver chegandoTocaban los mariachis al verme llegando
O menino alegreEl muchacho alegre
Agora, ao ver minha dorAhora, de ver mi pena
Os cachorros vizinhos uivam ao me ver!¡Los perros vecinos aúllan al verme!

Se você visse quantas coisas mudou na minha vida¿Si vieras cuántas cosas cambiaste en mi vida
Quando você foi embora?Cuando te fuiste?
Pra não me alongar, agora me chamam dePara no hacerla larga, me apodan ahora
O menino tristeEl muchacho triste

Se você visse quantas coisas mudou na minha vida¿Si vieras cuántas cosas cambiaste en mi vida
Quando você foi embora?Cuando te fuiste?
Pra não me alongar, agora me chamam dePara no hacerla larga, me apodan ahora
O menino tristeEl muchacho triste

Quando você estava comigoCuando estabas conmigo
Queria aumentar o dia em duas horasQuería aumentarle dos horas al día
Ainda bem que não fiz isso!¡Qué bueno que no lo hice!
Se não, em vinte e seis horas eu te sentiria faltaSi no, veintiséis horas te extrañaría

Quando você estava comigoCuando estabas conmigo
Meu cavalo, alegre, dançavaMi caballo moro, alegre, bailaba
Agora, ao ver minha dorAhora, de ver mi pena
Nem o milho acaba de tanto que eu sofroDe verme sufrir, ni el maicito se acaba

Se você visse quantas coisas mudou na minha vida¿Si vieras cuántas cosas cambiaste en mi vida
Quando você foi embora?Cuando te fuiste?
Pra não me alongar, agora me chamam dePara no hacerla larga, me apodan ahora
O menino tristeEl muchacho triste

Se você visse quantas coisas mudou na minha vida¿Si vieras cuántas cosas cambiaste en mi vida
Quando você foi embora?Cuando te fuiste?
Pra não me alongar, agora me chamam dePara no hacerla larga, me apodan ahora
O menino tristeEl muchacho triste

Se você visse quantas coisas mudou na minha vida¿Si vieras cuántas cosas cambiaste en mi vida
Quando você foi embora?Cuando te fuiste?
Pra não me alongar, agora me chamam dePara no hacerla larga, me apodan ahora
O menino tristeEl muchacho triste

Se você visse quantas coisas mudou na minha vida¿Si vieras cuántas cosas cambiaste en mi vida
Quando você foi embora?Cuando te fuiste?
Pra não me alongar, agora me chamam dePara no hacerla larga, me apodan ahora
O menino tristeEl muchacho triste

Composição: Joan Sebastian. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por VERGINIA. Revisões por 2 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Joan Sebastian e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção