Ella Está Casada

Ela Está Casada

Ella Está Casada

Ela —oh, oh, oh— elaElla —oh, oh, oh— ella

Ela é casada com um sonhadorElla está casada con un soñador
Que de vez em quando se inventa outro amorQue de vez en cuando se inventa otro amor
Quem tem o vício, em seus sonhos, de voarQue tiene por vicio, en sus sueños, volar
Sua rotina é ficar em silêncio e esperarDe ella es su rutina, callar y esperar

E ele—oh, oh, oh—eleY él —oh, oh, oh— él

Ele compõe versos, ele os transforma em cançõesÉl compone versos, los hace canción
Quem sabe se é verdade ou ficção?Vaya usted a saber si es verdad o ficción
E ela, para os filhos, amigos, caféY ella, a los niños, amigas, café
A verdade é que às vezes ele perde a féLa verdad, que a veces le pierde la fe

E vote na dieta, amaldiçoe seu amor (amaldiçoe seu amor)Y vota la dieta, maldice su amor (maldice su amor)
E pense em dar lugar a outro cavalheiroY piensa en dar paso a otro señor
Dê a ele seu tempo, seja fiel a eleQue le dé su tiempo, que le sea fiel
Seja o que for, exceto como aqueleQue sea como sea, menos como aquel

Que ele cortou um anel do solQue le recortara un anillo del sol
Isso cheira a poesia e às vezes a álcoolQue huele a poesía y a veces a alcohol

Ele —oh, oh, oh— eleÉl —oh, oh, oh— él

Ele lhe envia flores de vez em quandoÉl le manda flores alguna ocasión
E ela acha que é trapaça ou um erroY ella cree que es trampa o equivocación
E volta para os filhos, amigos, caféY vuelve a los niños, amigas, café
A verdade é que ela perdeu a fé neleLa verdad, que ella le perdió la fe

E volte para a dieta e volte para o amor (volte para o amor)Y vuelve a la dieta y vuelve al amor (vuelve al amor)
E pense em dar lugar a outro cavalheiroY piensa en dar paso a otro señor
Seja seu nome Pedro, Roberto ou MiguelQue se llame Pedro, Roberto o Miguel
Mas nem uma piada (não, não, não)Pero ni de chiste (no, no, no)
Mas de jeito nenhum (não, não, não)Pero ni de broma (no, no, no)
Nem mesmo envolto em promessasNi envuelto en promesas
Nem asas amarradasNi atadas las alas
Outro igual a ele, igual a eleOtro como él, como él