Jilguero

Pássaro Livre

Jilguero

Há um ninho na sua varandaEn tu balcón hay un nido
E naquele ninho um pintassilgoY en ese nido un jilguero
Nunca corte suas asasNunca le cortes las alas
Não faça dele seu prisioneiroNi lo hagas tu prisionero

Ele quer cantar canções de amorEl quiere cantar amores
(Ama, ama)(Amores, amores)
Levante suas asas ao ventoAlzar las alas al viento
É o pintassilgo que viveEs el jilguero que habita
A alma e o pensamentoEl alma y el pensamiento

Se ele gosta de liberdadeSi a él le gusta la libertad
(Deixe voar)(Dejalo volar)
Voando em busca da verdadeVolar en busca de la verdad
(Deixe voar)(Déjalo volar)

Passarinho que carregamosPajarillo que llevamos
Na alma dos humanosEn el alma los humanos
Passarinho que carregamosPajarillo que llevamos
(Na alma dos humanos)(En el alma los humanos)

Se você gosta de liberdadeSi a ti te gusta la libertad
VoarÉchate a volar
(Voar)(Échate a volar)
(Voar)(Échate a volar)
VoarÉchate a volar

Abra suas asasAbre tus alas
Aproveite o solDisfruta el Sol
Seja livre como o ventoSe libre como el viento
E lute pelos seus ideaisY lucha por tus ideales
Que finalmenteQue al fin
Você nasceu para ser livrePara ser libre naciste
VoarPara volar

Abra suas asasAbre tus alas
Aproveite o solDisfruta el Sol
Seja livre como o ventoSe libre como el viento
E lute pelos seus ideaisY lucha por tus ideales
Que finalmenteQue al fin
Você nasceu para ser livrePara ser libre naciste
VoarPara volar

Se você gosta de liberdadeSi a ti te gusta la libertad
(Voar)(Échate a volar)
Voando em busca da verdadeVolar en busca de la verdad
(Voar)(Échate a volar)

Passarinho que carregamosPajarillo que llevamos
Na alma dos humanosEn el alma los humanos
Passarinho que carregamosPajarillo que llevamos
(Na alma dos humanos)(En el alma los humanos)

Se você gosta de liberdadeSi a ti te gusta la libertad
VoarÉchate a volar
(Voar)(Échate a volar)
(Voar)(Échate a volar)
VoarÉchate a volar