No Es de Madera

Não É de Madeira

No Es de Madera

Protesto, a verdade, tô sofrendo, aiProtesto, la verdad, estoy sufriendo, ay
Crueldade desnecessária, pois seus olhosCrueldad innecesaria, pues tus ojos
Me olham e, ao me olhar, abrem o céuMe miran y, al mirarme, abren el cielo
E depois um simples não fecha as portasY luego un simple no le echa cerrojos

Protesto, a verdade, isso não é justo, nãoProtesto, la verdad, esto no es justo, no
Não é justo que você passe pela minha vidaNo es justo que tú pases por mi vida
Como uma maçã vermelha diante de um famintoComo manzana roja ante un hambriento
E não queira que eu dê nem uma mordidaY no quieras le dé ni una mordida

Este coraçãoEste corazón
Não é de madeiraNo es de madera
De você me apaixonei, sou um iludidoDe ti me enamoré, soy un iluso
Ou talvez seu palhaço de estimaçãoO tal vez tu bufón de cabecera

Este coraçãoEste corazón
Não é de madeiraNo es de madera
De você me apaixonei, sou um iludidoDe ti me enamoré, soy un iluso
Sou o iludido, sim, que aqui te esperaSoy el iluso, sí, que aquí te espera

Não, eu não sou culpado de te adorar assimNo, yo no soy culpable de adorarte así
Minha loucura é inofensivaResulta inofensiva mi locura
Amar você, acima de tudo, virou obsessãoAmarte, sobre todo, se volvió obsesión
E hoje sou seu adorador, linda criaturaY hoy soy tu adorador, linda criatura

Protesto, a verdade, isso não é justo, nãoProtesto, la verdad, esto no es justo, no
Não é justo que você passe pela minha vidaNo es justo que tú pases por mi vida
Como uma maçã vermelha diante de um famintoComo manzana roja ante un hambriento
E não queira que eu dê nem uma mordidaY no quieras le dé ni una mordida

Este coraçãoEste corazón
Não é de madeiraNo es de madera
De você me apaixonei, sou um iludidoDe ti me enamoré, soy un iluso
Ou talvez seu palhaço de estimaçãoO tal vez tu bufón de cabecera

Este coraçãoEste corazón
Não é de madeiraNo es de madera
De você me apaixonei, sou um iludidoDe ti me enamoré, soy un iluso
Sou o iludido, sim, que aqui te esperaSoy el iluso, sí, que aquí te espera