Óyeme, Chatita

Escuta, Chatita

Óyeme, Chatita

Escuta, chatita, escuta, chatitaÓyeme, chatita, óyeme, chatita
Preciso te contar uma coisaTengo que decirte algo
Eu acho que, na beleza do nosso amorYo creo que, en lo hermoso de nuestro cariño
O diabo já meteu a mãoYa metió la cola el diablo

Uns olhos negros, lábios doce-amargosUnos ojos negros, labios dulce-amargos
Que eu nunca tinha beijadoQue yo nunca había besado
Me deixam confuso, suspirando sozinhoMe traen hecho bolas, suspirando a solas
Acho que me enfeitiçaramYo creo que me han embrujado

E foi sem querer, e foi sem maldadeY fue sin planearlo, y fue sin malicia
Como flor ou espinho, surgiu essa caríciaComo flor o espina, surgió esta caricia
Desculpa, chatita queridaPerdón, chatita querida
Desculpa por te causar dorPerdón por causarte herida

Escuta, chatita, escuta, chatitaÓyeme, chatita, óyeme, chatita
Dizer a verdade é tristeDecir la verdad es triste
Mas pro canário do nosso amorPero pa'l canario de nuestro cariño
Acho que já não tem alpisteYo creo que ya no hay alpiste

Escuta, chatita, escuta, chatitaÓyeme, chatita, óyeme, chatita
A vida tem suas coisasLa vida tiene sus cosas
Eu te trouxe tristezas, eu te trouxe espinhosYo te traje penas, yo te traje espinas
Alguém te trará as rosasAlguien te traerá las rosas

Vai ser sem querer, e vai ser sem maldadeSerá sin planearlo, y será sin malicia
Como flor divina, virá outra caríciaComo flor divina, vendrá otra caricia
Desculpa, chatita queridaPerdón, chatita querida
Desculpa por te causar dorPerdón por causarte herida