Y Las Mariposas

E As Borboletas

Y Las Mariposas

Era uma tarde de primaveraEra una tarde de primavera
Quando até a alma floresceCuando hasta el alma se encuentra en flor
Eu, dezessete, você, quinze anosYo, diecisiete, tú, quinceañera
Você, estudante, e eu, sonhadorTú, colegiala, y yo, soñador

E naquele campo de trigoY en aquel trigal
O Sol caiu primeiroEl Sol cayó primero
Depois, uma calça jeansDespués, un pantalón vaquero
E uma saia escolarY una falda escolar

E as borboletasY las mariposas
Voavam de flor em florVolaban de flor en flor
E descobrimos, pela primeira vezY nos enteramos, por primera vez
O que é o amorLo que es el amor

E as borboletasY las mariposas
E as borboletasY las mariposas
E as borboletasY las mariposas
Voavam ao nosso redorVolaban en derredor
E descobrimos, pela primeira vezY nos enteramos, por primera vez
O que é o amorLo que es el amor

Era uma tarde de primaveraEra una tarde de primavera
Hoje é inverno, e não há mais florHoy es invierno, y ya no hay flor
O tempo passa, quem diria?El tiempo pasa, ¿quién lo dijera?
Você, dona de casa, e eu, trovadorTú, ama de casa, y yo, trovador

E as borboletasY las mariposas
Voavam de flor em florVolaban de flor en flor
E descobrimos, pela primeira vezY nos enteramos, por primera vez
O que é o amorLo que es el amor

E as borboletasY las mariposas
E as borboletasY las mariposas
E as borboletasY las mariposas
Voavam ao nosso redorVolaban en derredor
E descobrimos, pela primeira vezY nos enteramos, por primera vez
O que é o amorLo que es el amor

E as borboletasY las mariposas
E as borboletasY las mariposas
E as borboletasY las mariposas
Voavam ao nosso redorVolaban en derredor
E descobrimos, pela primeira vezY nos enteramos, por primera vez
O que é o amorLo que es el amor